Sønn av Sam av Marilyn Bardsley Brevet Kaptein Joseph Borrelli fra New York City Police Department var et av nøkkelmedlemmene i Omega-gruppen. Operasjon Omega var arbeidsgruppen ledet av viseinspektør Timothy Dowd for å finne psykopaten som drepte kvinner i forskjellige deler av byen med en pistol av kaliber .44. '.44 Caliber Killer' fikk mye presse og Borrellis navn hadde dukket opp ofte. Nå den 17. april 1977 så han på et brev adressert til ham som hadde blitt etterlatt på åstedet for det siste i denne serien av drap: Med stavefeil stod det: Kjære kaptein Joseph Borrelli, Jeg blir dypt såret av at du kaller meg en wemon hater. Jeg er ikke. Men jeg er et monster. Jeg er 'Sønn til Sam'. Jeg er en liten drittunge. Når far Sam blir full, blir han slem. Han slår familien sin. Noen ganger binder han meg til baksiden av huset. Andre ganger låser han meg inn i garasjen. Sam elsker å drikke blod. «Gå ut og drep,» kommanderer far Sam. «Bak huset vårt litt hvile. For det meste unge -- voldtatt og slaktet -- blodet deres tappet -- bare bein nå. Pappa Sam holder meg innelåst på loftet også. Jeg kan ikke komme meg ut, men jeg ser ut av loftsvinduet og ser verden gå forbi. Jeg føler meg som en outsider. Jeg er på en annen bølgelengde enn alle andre -- programmert for å drepe. Men for å stoppe meg må du drepe meg. Vær oppmerksom på alt politi: Skyt meg først -- skyt for å drepe, ellers hold deg unna min vei, ellers dør du! Pappa Sam er gammel nå. Han trenger litt blod for å bevare sin ungdom. Han har hatt for mange hjerteinfarkt. 'Uff, tøff, det gjør vondt, gutt.' Jeg savner den vakre prinsessen min mest av alt. Hun hviler i vårt damehus. Men jeg ser henne snart. Jeg er 'monsteret' -- 'Beelsebub' -- den lubne behemouthen. Jeg elsker å jakte. Går rundt i gatene på jakt etter rettferdig vilt -- velsmakende kjøtt. The wemon of Queens er pene av alle. Det må være vannet de drikker. Jeg lever for jakten -- mitt liv. Blod til pappa. Mr. Borrelli, sir, jeg vil ikke drepe lenger. No sur, ikke mer, men jeg må 'ære din far.' Jeg vil elske med verden. Jeg elsker mennesker. Jeg hører ikke hjemme på jorden. Returner meg til Yahoo. Til folket i Queens, jeg elsker dere. Og jeg vil ønske dere alle en riktig god påske. Kan Gud velsigne deg i dette livet og i det neste. Den andre siden av brevet er nedenfor: Brevet hadde ingen nyttige fingeravtrykk og konvolutten hadde blitt håndtert av så mange mennesker at hvis det var noen av drapsmannens avtrykk, gikk de tapt. Dette brevet ble lekket til pressen i begynnelsen av juni, og verden hørte endelig navnet 'Son of Sam'.
Han selv En uke før det siste Son of Sam-mordet mottok en pensjonert byarbeider ved navn Sam Carr, som bodde i Yonkers, N.Y., med sin kone og barn, et anonymt brev om sin svarte labrador, Harvey. Forfatteren klaget over Harveys bjeffing. 19. april, to dager etter det siste drapet, kom et nytt brev med samme håndskrift i posten: «Jeg har bedt deg vennligst stoppe den hunden fra å hyle hele dagen, men han fortsetter å gjøre det. Jeg tryglet deg. Jeg fortalte deg hvordan dette ødelegger familien min. Vi har ingen fred, ingen hvile. «Nå vet jeg hva slags person du er og hva slags familie du er. Du er grusom og hensynsløs. Du har ingen kjærlighet til andre mennesker. Din egoistiske, Mr. Carr. Livet mitt er ødelagt nå. Jeg har ingenting å tape lenger. Jeg kan se at det ikke skal være fred i mitt liv, eller i min families liv før jeg avslutter ditt.' Carr og kona ringte politiet, men alt de gjorde var å lytte sympatisk. Ti dager senere hørte Carr et skudd fra bakgården hans der han oppdaget den svarte labradoren som blødde på bakken. En mann i jeans og gul skjorte var på vei. Han hastet med Harvey til veterinæren hvor han ble reddet. Carr ringte politiet igjen. Denne gangen undersøkte patruljemenn Peter Intervallo og Thomas Chamberlain brevene og startet en etterforskning. På dette tidspunktet hadde sønnen til Sams brev til kaptein Borrelli ikke blitt lekket til avisene, så ingen tenkte å koble disse brevene til Borrelli-brevet. Operasjon Omega vokste i størrelse og ressurser. Det hadde utvidet seg til rundt to hundre detektiver. Med byen midt i panikk, ble det å bli tildelt Omega arbeidsstyrke ansett som en ære. Å fange gjerningsmannen til seks morderiske overgrep ville bety enorme priser for de involverte detektivene - og de visste det. Det var et ekstra insentiv å legge ned lange timer for å fange denne nøtten. Slike lange timer førte imidlertid med seg frynsete nerver. Detektiver var i strupen på hverandre over trivialiteter, forholdet til koner og barn var sterkt anstrengt. Koffein- og alkoholforbruket økte. Barnesenger ble satt inn i Omega-hovedkvarteret slik at offiserene kunne få minst noen timers søvn før de begynte igjen. Flere svært talentfulle spillere ble med i Operation Omega: I tillegg til kaptein Joe Borrelli var det sersjant Joseph Coffey og detektiv Redmond Keenan. Keenans datter Rosemary var til stede ved et av disse overgrepene da daten hennes ble alvorlig skadet. Alt i alt omfattet Operasjon Omega kremen av New York City-detektiver med en sterk følelse av oppdrag.
Panikk Da Son of Sam først slo til om morgenen 29. juli 1976, var det ingen som kunne forvente at en seriemorder debuterte. To unge kvinner, Donna Lauria, en atten år gammel brunette, og hennes nitten år gamle venn Jody Valenti, snakket i Jodys bil nær inngangen til Laurias leilighetsbygg i Bronx, New York City. På grunn av den farlige timen (klokken ett om morgenen) stoppet foreldrene hennes ved bilen på vei hjem fra en kveld ute og fortalte henne at det var på tide å komme opp. Donna lovet at hun ville. Men etter at foreldrene hennes gikk inn, la Donna merke til en mann som sto ved siden av passasjersiden av bilen. 'Hvem er denne fyren?' Hun spurte. 'Hva er det han vil?' Spørsmålet hennes ble ubesvart. Mannen trakk frem en Charter Arms .44 Bulldog-pistol fra en papirpose, satte seg på huk og skjøt inn i bilen fem ganger. Donna døde umiddelbart, slått i nakken. Jody, skutt i låret, lente seg på hornet mens mannen fortsatte å trykke på avtrekkeren, selv om kammeret nå var tomt. Jody kom seg ut av bilen og skrek om hjelp. Snart hørte Donnas far lyden og løp ned. I pyjamas og bare føtter kjørte han bilen til sykehuset i håp om at legene kunne redde Donnaen hans. Politiet kunne ikke finne noe motiv for angrepet. Til slutt teoretiserte de at det enten kan ha vært en henrettelse av en pøbel med feilaktige ofre eller en ensom psykopat. Jody, halvsjokkert, klarte å gi noe av en beskrivelse av overfallsmannen. Men under tvang manglet beskrivelsen hennes. Natt til 23. oktober 1976, tre måneder etter Lauria-jentas meningsløse drap, drakk tjue år gamle Carl Denaro øl med vennene sine på en bar i Queens. Om noen dager skulle han gå inn i Luftforsvaret i minst fire år. Han ønsket virkelig å leve det opp med vennene sine siden det skulle ta en stund før han så dem alle igjen. Blant partiet hans var en jente, Rosemary Keenan, som han kjente fra college. Festen brøt sammen etter 02:30 og Carl kjørte Rosemary hjem. Paret parkerte i nærheten av hjemmet hennes og snakket. Plutselig dukket det opp en mann utenfor passasjersiden. Han trakk en pistol og skjøt fem ganger inn i bilen, og såret Carl i hodet. Livredd kjørte Rosemary bilen tilbake til baren hvor vennene kjørte Carl til sykehuset. Der erstattet kirurger en del av den skadede hodeskallen hans med en metallplate. Skadene hans ville forfølge ham resten av livet. Litt mer enn en måned senere, om kvelden 26. november 1976, kom seksten år gamle Donna DeMasi og hennes atten år gamle venninne Joanne Lomino hjem fra en film sent på kvelden. Bussen stoppet like ved huset til Joanne. Joanne la merke til en mann som sto i nærheten. Hun oppfordret venninnen til å gå raskere. Han begynte å følge dem. «Vet dere hvor...» han henvendte seg til dem som om han skulle spørre om vei, men han fullførte aldri setningen. I stedet dro han en pistol fra under jakken og skjøt mot dem. Begge jentene ble påkjørt. Så tømte overfallsmannen pistolen hans ved å skyte mot et hus. Etter å ha hørt jentenes skrik skyndte familien til Joanne seg fra huset deres for å hjelpe jentene. Da de kom til sykehuset, bestemte kirurgene at Donna ville være i orden. Kulen hadde passert innen en kvart tomme fra ryggraden hennes og gikk ut av kroppen. Joanne var ikke så heldig. Ryggraden hennes var knust av kulen. Hun ville leve, men var nå paraplegisk. Av disse tre overgrepene som hadde skjedd i to forskjellige områder, Bronx og Queens, var bare en kule blitt gjenfunnet intakt. Følgelig var politiet ennå ikke i stand til å knytte disse angrepene til en enkelt person. Ting stilnet i to måneder. Så i de tidlige timene 30. januar 1977 gikk drapsmannen på jakt etter sitt neste offer. Tjueseks år gamle Christine Freund og hennes økonomi John Diel forlot The Wine Gallery i Queens rundt klokken 12.10. og ruslet mot bilen hans. De var for opptatt av hverandre til å observere den mannen som hadde sett på dem. Mens de satt i bilen, brøt to skudd natten og knuste frontruten. Christine tok tak i hodet hennes; begge skuddene hadde truffet henne. John hvilte hodet på førersetet og løp etter hjelp og prøvde å flagge forbi forbipasserende biler, men til ingen nytte. Folk i nærliggende boliger hadde hørt skuddene og ringte politiet. Noen timer senere døde Christine på sykehuset. 43 år gamle detektivsersjant Joe Coffey var en stor, kjekk irer kjent for sin seighet og dedikasjon. Han og kaptein Joe Borrelli begynte å jobbe med dette siste drapet. De hadde to teorier: at morderen enten var en psykopat eller en som hadde noe personlig mot Christine Freund. Coffey kunne se at kulene som ble brukt til å drepe henne ikke var typiske. De hadde kommet fra en kraftig, stor kaliber pistol. Ved å undersøke videre, oppdaget han at drapet hennes stemte overens med de andre overgrepene på Donna Lauria, Donna LaMasi og Joanne Lomino. Coffey hadde en anelse om at de hadde å gjøre med en psykopat som pakket en .44, og forfulgte kvinner i forskjellige deler av byen. Da etterforskningen hans begynte å bære frukter, ble det dannet en drapsgruppe under kaptein Borrelli. Ballistics rapporterte at våpenet som ble brukt var en .44 Charter Arms Bulldog - et uvanlig våpen. Etter å ha undersøkt bakgrunnen til drapene og deres ofre, klarte ikke politiet å finne noen mistenkt registrert; de kunne heller ikke finne noen rød tråd som knyttet ofrene til hverandre eller en tredjepart. Det begynte å se ut som om en psykopat tilfeldig hadde målrettet attraktive unge kvinner for attentat. Om kvelden tirsdag 8. mars 1977 gikk en attraktiv ung Barnard College æresstudent ved navn Virginia Voskerichian hjem fra undervisning i det velstående Forest Hills Garden-området. Virginia var en svært talentfull og hardtarbeidende ung kvinne som hadde flyktet fra Bulgaria med familien på slutten av 1950-tallet. Da hun fulgte Dartmouth Street mot hjemmet hennes, nærmet en mann seg fra motsatt retning. Da de var veldig nærme, dro han ut en .44 og rettet den mot henne. Hun løftet bøkene for å beskytte seg selv, men et enkelt skudd traff henne i ansiktet. Virginia døde umiddelbart. Da drapsmannen stakk av, passerte han en mann som hadde vært vitne til det hele. «Hei, herre,» sa morderen til den middelaldrende mannen. En passerende patruljebil oppdaget den løpende mannen. Men da de hørte på radioen at en kvinne hadde blitt skutt på Dartmouth Street, forlot de planen om å stoppe den mistenkelige mannen og løp umiddelbart til åstedet. Politiet følte seg hjelpeløse og klarte ikke å finne morderen. I tillegg tok disse drapene en enorm toll på offiserene som hadde jobbet ustanselig for å spore opp alle mulige spor. Laurence D. Klausner siterer i sin bok Son of Sam Joe Borrelli om kjølvannet av denne forbrytelsen. «Hvis du ser etter detektiver ved et drap, vil du legge merke til at de går uemosjonelt ut i jobben sin... de ville ikke se på henne. De visste at det var meningsløst. Hun var en vakker og hun lå under lakenet, en kule i ansiktet hennes hadde ødelagt henne. Det begynte å ta tak i dem, i innvollene, og de bare snudde seg bort. Dette var veteraner og de kunne ikke ta det.' Dagen etter hadde politiet en fyrstikk på kula. Det hadde kommet fra den samme pistolen som hadde drept Donna Lauria. De lette etter en psykopat og de visste at han kom til å drepe igjen. Noen tilfeldig skyting av en attraktiv ung kvinne. Hvordan skulle de noen gang forhindre det? Dagen etter holdt politikommisæren en pressekonferanse for å kunngjøre til byen New York at de hadde koblet de forskjellige skytingene. Kommissæren uttalte at den eneste beskrivelsen av morderen var 'en hvit mann, tjuefem til tretti år gammel, seks fot høy, middels bygning, med mørkt hår.' Det ble lagt mer vekt på å finne denne psykopaten før han drepte igjen. Viseinspektør Timothy Dowd fikk jobben med å organisere operasjon Omega arbeidsstyrke og bemanne den med de svært erfarne mennene den trengte. Dowd, opprinnelig fra Irland, var ikke en typisk politimann. Den seksti-en år gamle veteranen hadde hovedfag i latin og engelsk ved City College og hadde studert en mastergrad i business ved Baruch School of City College. Pragmatisk og utholdende til tross for politiske tilbakeslag, ble han ikke lett motløs. Kaptein Borrelli hadde en ny sjef. Denne krimserien var blitt for stor til å kunne håndteres av bare en kaptein. Som forventet dukket fantomet opp igjen. Den 17. april 1977 satt to unge elskere og kysset i den parkerte bilen deres nær Hutchinson River Parkway, ikke langt fra der Donna Lauria ble myrdet året før. Atten år gamle Valentina Suriani, en aspirerende skuespillerinne og modell, satt i bilen sammen med sin tjue år gamle kjæreste Alexander Esau, en bergingsbiloperatør. Klokken 03.00 den søndagen stoppet en annen bil ved siden av dem. Sjåføren skjøt hver av dem to ganger. Valentina døde umiddelbart og Alexander litt senere på sykehuset. Dette var akkurat det politiavdelingen hadde fryktet - det neste uunngåelige angrepet i serien med drapene i kaliber .44. Denne psykopaten som ville fortsette å drepe til han ble funnet blant de millioner av menn som passet til beskrivelsen hans. Men - denne gangen var det noe annerledes: morderens brev som ble lagt igjen på åstedet for drapene adressert til kaptein Borrelli. Brevet der drapsmannen ga politiet sitt 'navn' - sønnen til Sam.
De endelige ofrene New Yorks borgermester Abraham Beame kalte det han så som en sårt tiltrengt pressekonferanse for å diskutere Son of Sam-saken. Det var den typen navn som pressen virkelig ville gripe tak i og skape en mediepersona. Beame gruet seg til det hele: «Drapene var en redsel.Politiet var under fryktelig belastning. Alle begynte å stille spørsmål ved hans evne til å fange våpenmannen. Brevet smeltet alt sammen. Det var en mann mot en hel by. Han hadde skrevet denne ene politimannen, men jeg visste at det ikke var den kapteinen han skrev om. Det var hver politimann som var etter ham, alle tjuefem tusen av dem.' Dr. Martin Lubin, tidligere sjef for rettspsykiatri ved Bellevue, sammen med rundt førtifem andre psykiatere, kom sammen for å bidra til den psykologiske profilen til mannen de søkte. I mai 1977 visste politiet at de lette etter en paranoid schizofren, som kan ha ansett seg besatt av en demonisk makt. Drapsmannen var nesten helt sikkert en enstøing som hadde problemer med forhold, spesielt forhold til kvinner. Omega arbeidsstyrke ble oversvømmet av utrykninger. Det virket som om alle kjente morderen: han var naboen som kom hjem sent hver kveld, den rare svogeren som lekte med våpen hele tiden, den rare fyren i baren som hatet pene jenter. Listen over mistenkte var uendelig. Hver og en av disse tusenvis av kundeemner måtte sjekkes ut og diskvalifiseres - et stort ork for enhver arbeidsgruppe. Mens politiet jaget alle mistenkte, sjekket registreringer for .44-våpen, sporet aktiviteter til tidligere mentale pasienter og generelt kjørte seg selv fillete, hadde Son of Sam blitt motet av publisiteten. Han bestemte seg for å skrive til Jimmy Breslin, en reporter for Daily News. «Hei fra sprekkene i fortauene i NYC og fra maurene som bor i disse sprekkene og lever i det tørkede blodet til de døde som har satt seg ned i sprekkene. «Hei fra rennene i NYC, som er fylt med hundemøkk, oppkast, gammel vin, urin og blod. Hei fra kloakken i NYC som sluker disse delikatessene når de blir vasket bort av feiebilene. «Ikke tenk fordi du ikke har hørt [fra meg] på en stund at jeg la meg. Nei, jeg er her fortsatt. Som en ånd som streifer rundt om natten. Tørst, sulten, stopper sjelden for å hvile; ivrig etter å glede Sam. «Sam er en tørst gutt. Han vil ikke la meg slutte å drepe før han blir mett av blod. Fortell meg, Jim, hva vil du ha til 29. juli? Du kan glemme meg hvis du vil fordi jeg ikke bryr meg om publisitet. Du må imidlertid ikke glemme Donna Lauria, og du kan heller ikke la folket glemme henne. Hun var en veldig søt jente. «Uten å vite hva fremtiden bringer, skal jeg si farvel og se deg på neste jobb? Eller skal jeg si at du vil se håndverket mitt på neste jobb? Husk fru Lauria. Takk skal du ha. 'I deres blod og fra rennesteinen - 'Sams skapelse' .44' Daily News holdt tilbake noen deler av brevet etter insistering fra politiet. Den utelatte passasjen lyder: 'Her er noen navn som kan hjelpe deg videre. Videresend dem til inspektøren for bruk av NCIC [National Crime Information Center] Center. De har alt på datamaskinen, alt. De kan bare dukke opp fra andre forbrytelser. Kanskje de kunne lage assosiasjoner. 'Dødens hertug. Onde Kong Wicker. De tjueto disiplene av helvete. Og til slutt, John Wheaties, voldtektsforbryter og kveler av unge jenter. P.S., kjør på, tenk positivt, gå av baken, bank på kister osv.' Delvis fingeravtrykk ble reddet fra brevet, som ikke var av verdi for å finne den mistenkte, men som ville være verdifulle å matche mot en mistenkt når de ble tatt. Den 10. juni fant en mann ved navn Jack Cassara, som bodde i New Rochelle, en merkelig bli frisk-lapp i postkassen hans fra en som het Carr i Yonkers. Kortet inneholdt et bilde av en schæferhund. Det sto: 'Kjære Jack, jeg er lei meg å høre om fallet du tok fra taket på huset ditt. Vil bare si «unnskyld», men jeg er sikker på at det ikke er lenge før du føler deg mye bedre, sunn, frisk og sterk: Vær forsiktig neste gang. Siden du kommer til å være innesperret i lang tid, gi oss beskjed hvis Nann trenger noe. Med vennlig hilsen: Sam og Francis.' Cassara hadde ikke falt fra taket hans og hadde heller aldri møtt Sam og Francis Carr. Han ringte dem opp, og mens de diskuterte den merkelige situasjonen, ble de enige om å møtes hjemme hos Carr den kvelden. Carrs fortalte Cassaras om de merkelige brevene de hadde mottatt om hunden deres Harvey og hvordan Harvey hadde blitt skutt. Sam Carr fortalte dem om en tysk gjeter i nabolaget som også hadde blitt skutt. Carr fikk datteren sin, Wheat, en utsending for Yonkers-politiet, til å hente inn offiserer Intervallo og Chamberlain for å etterforske, mens Cassara hadde kontaktet New Rochelle-politiet. hvorfor har ravrose ikke noe hår
Senere trakk Cassaras nitten år gamle sønn Stephen en interessant konklusjon. Han husket den rare fyren, David Berkowitz, som kort hadde leid et rom i huset deres tidlig i 1976. «Han kom aldri tilbake for sikkerhetsdepositumet på to hundre dollar da han dro. Vel, han var alltid plaget av hunden vår også. Nann Cassara, Jacks kone, ringte Carrs som lovet at datteren deres ville få Yonkers-politiet til å handle på den informasjonen. Hun ringte også New Rochelle-politiet, som ventet to måneder senere med å ringe henne tilbake. Da de kontaktet henne, var hun sikker på at Berkowitz var sønnen til Sam. Detektiven nevnte at Craig Glassman, en assisterende sheriff og nabo til Berkowitz, hadde mottatt et anonymt brev som snakket om en demongruppe sammensatt av Glassman, Cassaras og Carrs. Alt som viste seg, var imidlertid at Berkowitz var litt merkelig, men ikke en morder og ikke Sams sønn. Politiet blir ofte konfrontert med merkelig, men likevel fullstendig lovlig, oppførsel fra borgernes side, men kan ikke gjøre mye med det. I mellomtiden la Chamberlain og Intervallo fra Yonkers-politiet Berkowitz sitt navn inn på datamaskinen deres og fikk vite adressen hans, registreringsnummeret til Ford Galaxy hans og det faktum at lisensen hans nettopp hadde blitt suspendert. Klokken 03.00 26. juni 1977 henvendte den attraktive unge Judy Placido seg til Sal Lupo, den unge mannen hun snakket med, og foreslo at det var på tide for ham å ta henne med hjem fra the Elephas, et diskotek i Queens. Diskoteket var nesten tomt. Son of Sam hadde tynnet ut folkemengder over hele byen. «Denne sønnen til Sam er virkelig skummel,» sa hun til Sal. «Måten den fyren kommer ut av ingenting. Du vet aldri hvor han slår neste. Så som om hun nettopp hadde spådd fremtiden, fortalte hun senere: «Plutselig hørte jeg ekko i bilen. Det var ingen smerte, bare ringing i ørene mine. Jeg så på Sal, og øynene hans var åpne, akkurat som munnen hans. Det var ingen skrik. Jeg vet ikke hvorfor jeg ikke skrek. «Alle vinduene var lukket. Jeg kunne ikke forstå hva denne dunkende lyden var. Etter det følte jeg meg desorientert, fortumlet.' Sals første inntrykk var at noen hadde kastet stein mot bilen, så han løp tilbake til diskoteket for å få hjelp. Judy så seg i speilet og fant seg dekket med blod. Høyre arm var ubevegelig. Hun kollapset da hun prøvde å løpe tilbake til diskoteket. Sal hadde også blitt truffet i underarmen. Begge ofrene var veldig heldige. Selv om Judy hadde blitt skutt tre ganger, hadde hun unngått alvorlig skade og død. Ironisk nok hadde detektiv Coffey vært utenfor Elephas omtrent femten minutter før skytingen. Da nyhetene kom over radioen, kom han tilbake til stedet i et blunk, men det var ingenting å lære fra verken Judy eller Sal om identiteten til overfallsmannen. Donna Lauria, Son of Sams første offer, var blitt myrdet 29. juli 1976. Med tanke på Son of Sam-brevet som ble sendt til journalisten Jimmy Breslin, der hun alene ble fremtredende nevnt, var politiet bekymret for et jubileumsdrap. Avisene var helt sikre på at hele byen ventet et nytt drap på eller rundt den dagen. Omega arbeidsstyrke var desperat. Hvordan beskytte en hel by med unge kvinner fra en tilfeldig morder? Detektiv Coffey vurderte til og med å plassere politi i skuddsikre biler med mannekenger for å prøve å lokke drapsmannen. Det var en ventelek. Spenningen bygget seg jevnt frem til 29. juli og nervene var på bristepunktet hele dagen og natten, men ingen Son of Sam. Ikke den dagen. To dager senere, da politiet begynte å føle seg lettet over at årsdagen hadde passert uten et nytt drap, tok Son of Sam sine siste ofre. Tidlig morgen søndag 31. juli 1977 satt en pen, livlig ung kvinne ved navn Stacy Moskowitz med sin kjekke unge kjæreste Bobby Violante i farens bil. De hadde gått for å se en film og hadde avsluttet kvelden parkert på et rolig sted nær Gravesend Bay. 'Hva med å ta en tur i parken?' Han foreslo. Stacy var tilbakeholden. 'Hva om sønnen til Sam gjemmer seg der?' «Dette er Brooklyn, ikke Queens. Kom igjen,» oppfordret han henne. De gikk ut av bilen og gikk bort til parkens husker. Bobby bøyde seg frem for å kysse henne og hun så noe. «Noen ser på oss,» hvisket hun. Bobby så en mann i nærheten, men den fremmede snudde seg bort og forsvant bak de parkerte bilene. Stacy ble redd og ville tilbake til bilen. Da de kom til bilen, ønsket Stacy å gå, men Bobby overtalte henne til å bli i noen minutter til mens de kysset. «Plutselig,» husket Bobby, «hørte jeg som en summende lyd. Først trodde jeg at jeg hørte glass knuse. Da hørte jeg ikke Stacy mer. Jeg kjente ingenting, men jeg så henne falle fra meg. Jeg vet ikke hvem som ble skutt først, hun eller jeg. Bobby Violante hadde blitt skutt to ganger i ansiktet. Stacy hadde blitt skutt en gang i hodet. Bobby kunne høre henne stønne. Han traff bilens horn og dro seg deretter ut av bilen og ropte om hjelp. Politiet var på stedet i kort tid, og Stacy og Bobby var på vei til Coney Island Hospital. Stacys foreldre ankom sykehuset akkurat i tide til å se henne bli kjørt ut av sykehuset. Alvorligheten av hodesårene hennes krevde at hun ble flyttet til Kings County Hospital hvor fasilitetene for hodetraumer var mer omfattende. Sammen ventet foreldrene til Bobby og Stacy i timevis mens kirurger jobbet for å redde barna deres. Trettiåtte timer senere døde Stacy Moskowitz. Bobby Violante overlevde, men han hadde mistet venstre øye og hadde bare 20 % syn på høyre øye.
Fangst Den 3. august 1977, flere dager etter angrepet på Stacy Moskowitz og Bobby Violante, snakket de to Yonkers-politiet, Chamberlain og Intervallo, om de bisarre brevene mottatt av Carrs og Cassaras og skytingen av de to hundene - Carr's Labrador og Wicker Street-skytingen av en schæfer. De var bekymret for at hvis de begynte å etterforske denne David Berkowitz, ville det se ut som om de prøvde å gjøre jobben til detektiver i stedet for patruljemennene de var. De gikk forsiktig frem og spurte statens datanettverk om Berkowitz. Datamaskinen ga en kort profil av ham fra førerkortet. Berkowitz så ut til å være omtrent samme alder, høyde og bygning som sønnen til Sam, som beskrevet av forskjellige vitner. Patruljemennene snakket med utleieagenten til bygningen i Pine Street 35, Berkowitz sitt bosted. Alt hun kunne fortelle ham var at han betalte husleien i tide og at han skrev på leiesøknaden sin at han jobbet ved IBI Security i Queens. Den sparsomme informasjonen indikerte at Berkowitz sannsynligvis hadde litt kunnskap om våpen hvis han jobbet for et sikkerhetsselskap. Deretter ringte de IBI og fant ut at Berkowitz sluttet i juli 1976 for å jobbe for et drosjefirma. Det første Son of Sam-mordet var i juli 1976. Mellom de to ringte de et par hundre drosjeselskaper basert i Bronx-området. Ingen av dem ansatte Berkowitz. Imidlertid opererte hundrevis av andre drosjeselskaper i Greater New York-området. Å ringe dem alle virket uoverkommelig. De to politimennene var imidlertid sikre på at de var inne på noe, og betrodde seg til sjefen sin som var imponert over informasjonen de hadde samlet inn. Han oppfordret dem til å snakke med New York City-detektiv Richard Salvesen. De viste Salvesen alle bokstavene. Sistnevnte var positivt imponert og gikk med på å videreformidle informasjonen til Omega arbeidsstyrke. En annen utvikling i saken skjedde et par dager etter Moskowitz-Violante-skytingen. Fru Cacilia Davis, en attraktiv middelaldrende østerriksk immigrant, kom motvillig frem med påstanden om at hun hadde sett mannen som skjøt paret. Detektiv Joe Strano dro for å se henne i hjemmet hennes på Bay 17th Street, et kvartal fra åstedet for skytingen. Davis fortalte Strano at hun kom hjem i de tidlige morgentimene og måtte gå tur med hunden Snowball. Hun trodde en mann fulgte etter henne. «...han så ut som han prøvde å gjemme seg bak et tre. Men treet var for lite, for smalt. Han skilte seg ut. Han fortsatte å stirre i min retning....Så begynte han å gå i min retning og smilte et merkelig smil. Det var ikke noe skummelt, bare et vennlig smil, nesten. Da hun så nærmere på ham, trodde hun at han hadde en pistol skjult i hånden. 'Jeg var redd. Jeg gikk inn i huset mitt og begynte å skli av Snowballs krage. Akkurat da hørte jeg sprett, eller noe som hørtes ut som fyrverkeri. De var litt høylytte, men langt unna. Jeg tenkte ikke så mye på det den gangen. Neste morgen... var det folkemengder ved Shore Road. Det var da jeg fikk vite hva som skjedde kvelden før. Plutselig skjønte jeg at jeg må ha sett morderen. Jeg fikk panikk, og jeg kunne ikke si noe.... «Jeg ville aldri glemme ansiktet hans før den dagen jeg dør. Det var skremmende. Det var en viss skepsis til om Davis hadde sett morderen. Hennes beskrivelse av hva han hadde på seg var i strid med et annet sannsynlig øyenvitne som hadde stått parkert i nærheten av Bobby Violantes bil. Tvilen økte da Davis hevdet at på tidspunktet for drapet var det offiserer som delte ut parkeringsbøter foran bygningen hennes. Denne informasjonen var veldig i strid med informasjonen som Strano fikk fra politiet på vakt den natten, som hevdet at de ikke skrev noen billetter på det tidspunktet i det området. Davis var urokkelig. Kjæresten hennes bestemte seg for ikke å eskortere henne til døren fordi han så politiet skrive billetter, insisterte hun. Hun beskrev de to patruljemennene for Strano. To navn kom opp som sjekket ut med Davis beskrivelse. Sersjant Jimmy Shea begynte å følge opp saken. I mellomtiden så det ut til at ting dukket opp over alt. Offiser Chamberlain fra Yonkers PD svarte på et anrop om en mistenkt brannstiftelse ved Berkowitz leilighetshus i Pine Street 35. Samtalen hadde blitt foretatt av Craig Glassman, en mannlig sykepleier og deltids lensmannsfullmektig. (Glassman hadde vært karen som ble beskrevet i Berkowitz' brev som en av en gruppe demoner sammen med Cassaras og Carrs.) Glassman forklarte hva som skjedde: «Jeg kjente lukten av røyken og løp til døren. Da jeg åpnet den var brannen nesten slukket... Den ble nok aldri varm nok til å sette av kulene.' Han viste Chamberlain kulene av kaliber .22 som var satt inn i brannen utenfor døren hans.' Så viste Glassman dem ekornbrevene han hadde mottatt fra Berkowitz, som bodde like over ham. Håndskriften så identisk ut med brevene som Carrs hadde mottatt. Samme ettermiddag forfulgte Sam Carr, fortsatt opprørt over skytingen av hunden hans og det han så som ikke-handling fra politiets side, saken uavhengig med Omega Task Force. Han kjørte ned til politistasjonen der innsatsstyrken hadde hovedkvarter. Det skjedde ikke mye da Sam Carr fortalte historien sin om skytingen av hundene, de rare brevene, den eksentriske David Berkowitz. Arbeidsgruppen hadde blitt oversvømmet i mange måneder med ledere fra folk som snakket like lidenskapelig som Sam Carr. De la informasjonen i en mappe med nivå to prioriteter og glemte det - for en liten stund. Faktum var, til tross for de påfølgende unnskyldningene, hadde Sam Carr nettopp gitt dem navnet på morderen og de satt på det. To dager senere, 8. august, ringte Chamberlain og Intervallo etterforsker Salvesen for å fortelle ham om Craig Glassman-arrangementet og brevene Glassman hadde mottatt. Et av brevene var forbløffende bekjennende: 'Det er sant, jeg er morderen, men Craig, drapene er på din kommando.' Salvesen lovet å informere innsatsstyrken umiddelbart, men informasjonen kom ikke frem til innsatsstyrken på flere dager. I mellomtiden ble det endelig funnet flere trafikkbilletter som var skrevet natt til skytingen utenfor vitnet Davis' leilighet. Alle unntatt én ble undersøkt og ga ingenting. En siste billett var ennå ikke undersøkt - en som tilhørte en Yonkers-mann ved navn David Berkowitz. Detektiv Jimmy Justus ringte Yonkers politiavdeling og snakket med Wheat Carr, datteren til Sam Carr, som hadde mistet hunden sin. Hun ga ham en skikkelig ørken om David Berkowitz og alt hennes far hadde prøvd å imponere politiet dager tidligere. Offiser Chamberlain ringte Justus kort tid etter og fortalte ham alt han visste. De sammenlignet notater. Så etter at Carr-familien og offiserene Chamberlain og Intervallo hadde koblet sammen alle punktene gjentatte ganger for New York City Police, var sistnevnte mer enn ivrige etter å gå inn for kragen og herligheten som fulgte med den. 10. august satt Shea, Strano, William Gardella og John Falotico 35 Pine Street under overvåking. Antall politimenn vokste ettersom alle ønsket å være med på arrestasjonen. Like etter klokken 19.30 gikk en tung kaukasisk mann ut av leilighetsbygningen og så ut til å gå mot Berkowitz Ford Galaxy. Politiet begynte å nærme seg ham. Falotico trakk pistolen og stoppet mannen. «David, bli der du er,» advarte han ham. 'Er du politiet?' ville mannen vite. 'Ja. Ikke beveg hendene.' Det var ikke David Berkowitz, men Craig Glassman, den deltidsansatte assisterende sheriffen som innså at disse mennene rundt ham ikke var Yonkers-politiet, men New York Citys 'fineste'. Glassman skjønte raskt at Berkowitz var mistenkt i Son of Sam-mordene. Flere timer senere dukket en annen skikkelse opp fra bygården med en papirpose. Mannen var tung med mørkt hår og han gikk sakte mot Ford Galaxy. Denne gangen ventet politiet på at mannen skulle sette seg inn i bilen og sette papirposen på passasjersetet. 'La oss gå!' Falotico skrek og offiserene avanserte. Mannen der inne så ikke figurene som nærmet seg. Gardella kom bakfra i bilen og satte pistolløpet mot mannens hode. 'Fryse!' ropte han. 'Politiet!' Mannen i bilen snudde seg og smilte idiotisk til dem. Falotico ga ham meget eksplisitte instruksjoner om å gå sakte ut av bilen og legge hendene opp på taket. Mannen adlød, fortsatt smilende. 'Nå som jeg har deg,' sa Falotico, 'hvem har jeg?' «Du vet,» sa mannen høflig. «Nei, det gjør jeg ikke. Fortell meg.' Han smilte fortsatt sitt idiotiske smil, og svarte: 'Jeg er Sam. David Berkowitz.'
David Berkowitz Dagen da Berkowitz ble arrestert, ble sersjant Joseph Coffey kalt inn for å intervjue ham. Rolig og ærlig fortalte David ham om hver av skytingene. Da intervjuet var over var det ingen tvil om at Berkowitz var sønnen til Sam. Detaljene han ga om hvert overfall var biter av informasjon som bare morderen ville vite. På slutten av økten ønsket Berkowitz ham høflig 'god natt'. Coffey ble overrasket over Berkowitz. «Da jeg først gikk inn i det rommet var jeg full av raseri. Men etter å ha snakket med ham .... synes jeg synd på han. Den mannen er en jævla grønnsak! Hvem var David Berkowitz, og hvordan ble han sønnen til Sam? Mens David ikke startet livet under de mest gunstige omstendighetene, vokste han opp i en middelklassefamilie med kjærlige adoptivforeldre som overøste ham med gaver og oppmerksomhet. Hans virkelige mor, Betty Broder, vokste opp i Bedford-Stuyvesant-delen av Brooklyn. Familien hennes var fattig og hun måtte kjempe for å overleve under depresjonen. Hennes jødiske familie motsatte seg ekteskapet hennes med Tony Falco, som var italiensk og hedning. De to skrapte litt penger sammen for å starte et fiskemarked i 1939. Da hadde Betty datteren Roslyn. Etter det gikk det ikke bra med Falcos ekteskap, og Tony forlot henne for en annen kvinne. Fiskemarkedet gikk i stykker og Betty måtte oppdra Roslyn alene. Ensomheten ved å være aleneforelder ble lettet da hun innledet en affære med en gift mann ved navn Joseph Kleinman. Men det gikk galt da hun ble gravid. Kleinman nektet å betale barnebidrag og sverget å forlate henne med mindre hun gir fra seg babyen. Allerede før David ble født 1. juni 1953, hadde hun sørget for hans adopsjon. Hennes tristhet over å gi fra seg barnet ble dempet noe av vissheten om at et godt jødisk par var klar til å adoptere sønnen hennes. Da hennes nyfødte var borte, gjenopptok Betty sin affære med Kleinman til han døde av kreft i 1965. David var heldig som ble adoptert av Nat og Pearl Berkowitz, et barnløst par som var hengivne til sin nye sønn. Han hadde en normal barndom i Bronx uten klare advarselstegn på hva som ennå skulle komme. Den kanskje viktigste faktoren i livet hans var at han var en enstøing. Foreldrene hans var ikke spesielt sosialt orienterte, og det var ikke David heller. Han var alltid stor for sin alder og følte seg alltid annerledes og mindre attraktiv enn sine jevnaldrende. Gjennom hele ungdommen var han ukomfortabel med andre mennesker. Han hadde en sport - baseball - som han spilte godt. Naboene hans husker ham som en pen gutt, men med en voldelig strek, en bølle som angrep barn i nabolaget uten noen åpenbar grunn. Han var hyperaktiv og veldig vanskelig for Pearl og Nat å kontrollere. David var ikke klar over at Pearl hadde lidd av brystkreft før han ble født. Da det gjentok seg i 1965 og igjen i 1967, ble David sjokkert. Nat hadde ikke holdt sin adopterte sønn så godt informert om prognosen, og David ble derfor sjokkert over å se hvor dårlig Pearl forsvant fra cellegiften og selve sykdommen. Han ble knust da Pearl døde høsten 1967. Da David var tidlig i tenårene, prøvde foreldrene hans å flykte fra deres skiftende nabolag til middelklassens sikkerhet i det enorme, vidstrakte høyhusbebyggelsen i Co-Op City. Da leiligheten deres var klar, hadde Pearl dødd. David og faren bodde alene i den nye leiligheten. David begynte å bli dårligere etter Pearls død. Hans karaktergjennomsnitt nesedykket. Hans tro på Gud ble rystet. Han begynte å forestille seg at hennes død var en del av en plan for å ødelegge ham. Han ble mer og mer innadvendt. I 1971 giftet Nat seg på nytt med en kvinne som ikke kom overens med David. Paret flyttet til et pensjonistsamfunn i Florida uten ham, og lot ham drive, uten en hensikt eller et mål. Han bare eksisterte til fantasilivet hans hadde blitt sterkere enn det virkelige livet hans. Han hadde ett forhold til en jente som heter Iris Gerhardt. Forholdet var mer fantasi fra Berkowitz sin side. Iris betraktet ham bare som en venn. Han deltok på noen få timer ved Bronx Community College, mer for å blidgjøre Nat enn noe annet. David begynte i hæren sommeren 1971 og ble der i tre år. Han var en utmerket skytter, spesielt dyktig med rifler. I løpet av sin tid i hæren konverterte han kort tid fra jødedommen til baptisttroen, men mistet deretter interessen. På et tidspunkt fant David sin biologiske mor Betty Falco. Hun og datteren Roslyn gjorde alt de kunne for at David skulle føle seg velkommen i familien. En stund fungerte det og David virket glad i deres selskap, men til slutt drev han bort fra dem også og kom med unnskyldninger for ikke å komme på besøk. Sinne og frustrasjon med kvinner, kombinert med et bisarr fantasiliv, satte ham på veien til vold da han kom ut av hæren i 1974. Den eneste fullbyrdede seksuelle opplevelsen med en kvinne han noen gang hadde hatt, var med en prostituert i Korea. Han fikk en kjønnssykdom som en suvenir. Allerede før drapene begynte, hadde David satt på rundt 1488 branner i byen New York og ført dagbok over hver enkelt. Han utspilte en kontrollfantasi. Robert Ressler forklarer i sin bok Whoever Fights Monsters: 'De fleste brannstiftere liker følelsen av at de er ansvarlige for spenningen og volden ved en brann. Med den enkle handlingen å tenne fyrstikker kontrollerer de hendelser i samfunnet som normalt ikke er kontrollert; de orkestrerer brannen, den skrikende ankomsten og utplasseringen av brannbilene og brannmennene, de samlende folkemengdene, ødeleggelsen av eiendom og noen ganger av mennesker.' Klausner påpeker i sin bok at Davids sinnstilstand i november var veldig dyster da han skrev til sin far i Florida: «Det er kaldt og dystert her i New York, men det er greit fordi været passer til humøret mitt - dystert. Pappa, verden blir mørk nå. Jeg kjenner det mer og mer. Folket, de utvikler et hat mot meg. Du ville ikke tro hvor mye noen hater meg. Mange av dem vil drepe meg. Jeg kjenner ikke engang disse menneskene, men likevel hater de meg. De fleste av dem er unge. Jeg går nedover gaten og de spytter og sparker på meg. Jentene kaller meg stygg og de plager meg mest. Gutta bare ler. Uansett vil ting snart endre seg til det bedre.' Dette brevet var et ekte rop om hjelp. Etter å ha skrevet brevet låste han seg inne i den lille leiligheten sin i nesten en måned, og dro kun for mat. Han skrev sprø ting på veggene med en tusj: «I dette hullet bor den onde kongen. Drep for min mester. Jeg gjør barn til Killers. Rundt julen 1975 hevdet David senere overfor psykiatere at han ga seg til demonene med håp om at de ville slutte å plage ham hvis han gjorde det de ba om. På julaften var han i en krise mentalt og følelsesmessig. Tidlig på kvelden tok han en stor jaktkniv og kjørte rundt i timevis på jakt etter et ungt kvinneoffer. Demonene ville gi ham beskjed når han fant den rette kvinnen. Den kvelden hadde han returnert til Co-Op City hvor han og Nat hadde delt den ensomme leiligheten etter Pearls død. En kvinne forlot en matbutikk. Plutselig beordret Davids demoner ham til å drepe henne. «Hun må ofres,» sa de til ham. Han stupte jaktkniven i ryggen hennes gang på gang. Han ble sjokkert over reaksjonen hennes. «Jeg stakk henne og hun gjorde ingenting. Hun snudde seg bare og så på meg.' Så begynte hun å skrike og han stakk av. Senere forsøkte politiet uten hell å bekrefte denne historien. Så så han en annen ung kvinne. Han gjemte kniven og angrep henne bakfra og stakk henne i hodet. Femten år gamle Michelle Forman ble alvorlig såret, men hun kjempet tilbake. Skrikingen hennes skremte David og hun klarte å komme seg til en av leilighetsbyggene for å få hjelp. Hun hadde seks sår etter jaktkniven. Angrepet på Michelle pacifiserte Davids demoner foreløpig. Han var avslappet og gikk ut for en burger og pommes frites. Etter de to julaftenangrepene gikk David tilbake til sikkerhetsvaktjobben sin hos IBI Security. Han flyttet fra sin lille Bronx-leilighet i januar til et to-familiehus i Yonkers eid av Jack og Nann Cassara. Han ønsket en 2-årig leiekontrakt og betalte et depositum på 0. Cassaras tyske hyrde var en bråkete hund og hylte ofte. Nabolagets hunder hylte tilbake. I Davids syke sinn levde demoner i hundene, og deres hyl var måten de beordret David til å gå på jakt etter blod - blodet til vakre unge kvinner. Berkowitz ble drevet til kanten: «Jeg kom hjem til Coligni avenue som klokken halv halv seks om morgenen. Det skulle begynne da, hylingen. På mine fridager hørte jeg det hele natten også. Det fikk meg til å skrike. Jeg pleide å skrike og trygle om at støyen skulle stoppe. Det gjorde det aldri. «Demonene stoppet aldri. Jeg fikk ikke sove. Jeg hadde ingen styrke til å kjempe. Jeg kunne knapt kjøre. Da jeg kom hjem fra jobb en kveld, tok jeg nesten livet av meg i bilen. Jeg trengte å sove...Demonene ville ikke gi meg noen fred.' Etter tre måneder flyttet han ut av Cassara-huset og inn i et leilighetshus i Pine Street 35 i Yonkers, og ba aldri om tilbake depositumet. Cassaraene hadde tatt på seg en skremmende rolle i Davids familieliv: «Da jeg flyttet inn virket Cassaraene veldig hyggelige og rolige. Men de lurte meg. De løy. Jeg trodde de var medlemmer av menneskeheten. Det var de ikke! Plutselig begynte Cassaraene å dukke opp med demonene. De begynte å hyle og gråte. 'Blod og død!' De ropte opp navnene på mestrene! The Blood Monster, John Wheaties, General Jack Cosmo.' Etter hvert som Davids fantasier utviklet seg, ble Cassara general Jack Cosmo, øverstkommanderende for djevelhundene som streifet rundt i New Yorks gater. Demonene hadde et konstant behov for blod som David hjalp til med å fylle opp med sine morderiske overgrep. Davids leilighet i Pine Street hadde også sine hunder. Sam Carrs svarte labrador, for eksempel. David prøvde å drepe demonen som lurte i Harvey med en molotovcocktail, men den suser. Til slutt skjøt han Harvey med en pistol. Sam Carr, i Davids forseggjorte villfarelse, var verten for en mektig demon ved navn Sam som jobbet for general Jack Cosmo. Da David kalte seg selv Sams sønn, var det demonen som bodde i Sam Carr han refererte til. David advarte folk om at de skulle ta ham på alvor. 'Denne Sam og hans demoner har vært ansvarlige for mye drap.' Dessverre, i Davids ordning, var det bare Gud som kunne ødelegge Sam ved Harmageddon. Til forskjellige tider i Davids sinn var Sam Djevelen. Dagen før han myrdet Donna Lauria, sa David opp jobben som nattevakt og gikk på jobb som drosjesjåfør. Han hevder at han ikke ønsket å drepe Donna og hennes venn Jody, men demonene tvang ham til å skyte. Men når det var gjort, følte han glede, utmattelse av å gjøre en god jobb. Sam var fornøyd. Glad nok til å love Donna til ham som brud. Sam hadde fått David til å tro at Donna en dag ville stå opp fra de døde for å slutte seg til ham. David ble klassifisert av forsvarspsykiaterne som en paranoid schizofren. De mente at Davids vanskeligheter med å forholde seg til mennesker drev ham lenger inn i isolasjon. Isolasjonen var en grobunn for ville fantasier. Til slutt fortrengte fantasiene virkeligheten og David levde i en verden befolket av demonene hans sinn hadde skapt. Etter hvert som sinnstilstanden hans ble dårligere, vokste spenningen og ble bare utløst når han vellykket angrep noen. En kort stund løste overgrepene opp spenningene, men uunngåelig begynte spenningene å øke igjen og syklusen gjentok seg. Da han ble arrestert, forble David rolig og smilende. Det virket som om han var lettet over å bli tatt. Kanskje han trodde at demonhundene endelig i fengsel ville slutte å hyle etter blod. Men ifølge Dr. David Abrahamsen, påtalemyndighetens rettspsykiater, 'Selv om tiltalte viser paranoide trekk, forstyrrer de ikke hans egnethet til å stilles for retten ... den tiltalte er en normal som alle andre.' Kanskje litt nevrotisk. Til syvende og sist spilte det ingen rolle fordi David Berkowitz erkjente straffskyld. Han ble dømt til 365 års fengsel. I 1979 intervjuet Robert Ressler, FBI-veteranen, Berkowitz i Attica fengsel tre ganger. Berkowitz hadde fått beholde en utklippsbok han hadde satt sammen av alle avishistoriene om drapene. Han brukte disse utklippsbøkene for å holde fantasiene i live. Ressler gjorde det klart at han ikke kjøpte teorien om demonhunder, og til slutt klarte han å få sannheten ut av Berkowitz. Demonhistorien skulle beskytte ham når og hvis han ble tatt, slik at han kunne prøve å overbevise myndighetene om at han var gal. Han innrømmet overfor Ressler 'at hans virkelige grunn til å skyte kvinner var av harme mot sin egen mor, og på grunn av hans manglende evne til å etablere gode forhold til kvinner.' Han ville bli seksuelt opphisset ved forfølgelse og skyting av kvinner og ville onanere etter at det var over. Han innrømmet også overfor Ressler at det å forfølge kvinner hadde blitt et nattlig eventyr for ham. Hvis han ikke fant et offer, ville han gå tilbake til scenene for de tidligere drapene og prøve å huske dem. 'Det var en erotisk opplevelse for ham å se restene av blodflekker på bakken, et politikrittmerke eller to: han satt i bilen sin og tenkte ofte på disse grusomme minnene og onanerte.' Så mordere vender tilbake til åstedet for forbrytelsen, ikke av skyld, men fordi de ønsker å gjenopplive minnene om sine forbrytelser for seksuell nytelse. Han ønsket å gå i begravelsen til ofrene sine, men var redd politiet skulle bli mistenksom. Imidlertid hang han rundt middagsrestauranter i nærheten av politistasjonene i håp om å overhøre politimenn snakke om forbrytelsene hans. Han forsøkte også uten hell å finne gravene til sine ofre. Som mange seriemordere næret han sitt syke ego fra avisens oppmerksomhet han fikk for sine forbrytelser. Han fikk ideen om å sende brevet til Jimmy Breslin fra en bok om Jack the Ripper. Ressler fant ut at 'etter at pressen begynte å kalle ham Son of Sam, adopterte han monikeren som sin egen, og til og med laget en logo for den.' Denne historien gjentas gang på gang i hver by som opplever angrepene til en seriemorder. Kravene fra innbyggerne om å vite hva som skjer er balansert mot realiteten at å mate disse kravene om informasjon praktisk talt sikrer at morderen vil fortsette å drepe. Legitime politiarbeid er alvorlig hemmet av en syndflod av falske tips fra velmenende borgere. Det eneste partiet som tjener på dette vanlige problemet er media. Bibliografi Denne spillehistorien er først og fremst hentet fra følgende kilder: Lawrence D. Klausners meget gode bok med tittelen Son of Sam (McGraw-Hill, 1981), New York Times og New York Post. Andre kilder var: Abrahamsen, David, Confessions of Son of Sam. Breslin, Jimmy og Dick Schaap, .44 (roman basert på Son of Sam-mordene). Leyton, Elliott, Hunting Humans; Inside the Mind of Mass Murderers. Terry, Maury, The Ultimate Evil. Terry mener at Son of Sam-drap og andre høyprofilerte forbrytelser involverer en satanisk kult kalt Process Church. Ressler, Robert K. og Tom Shachtman, Whoever Fights Monsters: My Twenty Years Tracking Serial Killers for FBI. CrimeLibrary.com
DAVID BERKOWITZ (SØNN AV SAM) Morderen med 44 kaliber Kaptein Joseph Borrelli fra New York City Police Department var et av nøkkelmedlemmene i Omega-gruppen. Operasjon Omega var arbeidsgruppen ledet av viseinspektør Timothy Dowd for å finne psykopaten som drepte kvinner i forskjellige deler av byen med en pistol av kaliber .44. '.44 Caliber Killer' fikk mye presse og Borrellis navn hadde dukket opp ofte. Nå den 17. april 1977 så han på et brev adressert til ham som hadde blitt etterlatt på åstedet for det siste i denne serien av drap: Med stavefeil stod det: Kjære kaptein Joseph Borrelli, Jeg blir dypt såret av at du kaller meg en wemon hater. Jeg er ikke. Men jeg er et monster. Jeg er 'Sønn til Sam'. Jeg er en liten drittunge. Når far Sam blir full, blir han slem. Han slår familien sin. Noen ganger binder han meg til baksiden av huset. Andre ganger låser han meg inne i garasjen. Sam elsker å drikke blod. «Gå ut og drep,» kommanderer far Sam. «Bak huset vårt litt hvile. For det meste unge -- voldtatt og slaktet -- blodet deres tappet -- bare bein nå. Pappa Sam holder meg innelåst på loftet også. Jeg kan ikke komme meg ut, men jeg ser ut av loftsvinduet og ser verden gå forbi. Jeg føler meg som en outsider. Jeg er på en annen bølgelengde enn alle andre -- programmert for å drepe. Men for å stoppe meg må du drepe meg. Vær oppmerksom på alt politi: Skyt meg først -- skyt for å drepe, ellers hold deg unna min vei, ellers dør du! Pappa Sam er gammel nå. Han trenger litt blod for å bevare sin ungdom. Han har hatt for mange hjerteinfarkt. 'Uff, tøff, det gjør vondt, gutt.' Jeg savner den vakre prinsessen min mest av alt. Hun hviler i vårt damehus. Men jeg ser henne snart. Jeg er 'monsteret' -- 'Beelsebub' -- den lubne behemouthen. Jeg elsker å jakte. Går rundt i gatene på jakt etter rettferdig vilt -- velsmakende kjøtt. The wemon of Queens er pene av alle. Det må være vannet de drikker. Jeg lever for jakten -- mitt liv. Blod til pappa. Mr. Borrelli, sir, jeg vil ikke drepe lenger. No sur, ikke mer, men jeg må 'ære din far.' Jeg vil elske med verden. Jeg elsker mennesker. Jeg hører ikke hjemme på jorden. Returner meg til Yahoo. Til folket i Queens, jeg elsker dere. Og jeg vil ønske dere alle en riktig god påske. Kan Gud velsigne deg i dette livet og i det neste. Den andre siden av brevet er nedenfor: Brevet hadde ingen nyttige fingeravtrykk og konvolutten hadde blitt håndtert av så mange mennesker at hvis det var noen av drapsmannens avtrykk, gikk de tapt. Dette brevet ble lekket til pressen i begynnelsen av juni, og verden hørte endelig navnet 'Son of Sam'. Sønnen til Sam En uke før det siste Son of Sam-mordet, mottok en pensjonert byarbeider ved navn Sam Carr, som bodde i Yonkers, N.Y., med sin kone og barn, et anonymt brev om sin svarte labrador, Harvey. Forfatteren klaget over Harveys bjeffing. 19. april, to dager etter det siste drapet, kom et nytt brev med samme håndskrift i posten: «Jeg har bedt deg vennligst stoppe den hunden fra å hyle hele dagen, men han fortsetter å gjøre det. Jeg tryglet deg. Jeg fortalte deg hvordan dette ødelegger familien min. Vi har ingen fred, ingen hvile. «Nå vet jeg hva slags person du er og hva slags familie du er. Du er grusom og hensynsløs. Du har ingen kjærlighet til andre mennesker. Din egoistiske, Mr. Carr. Livet mitt er ødelagt nå. Jeg har ingenting å tape lenger. Jeg kan se at det ikke skal være fred i mitt liv, eller i min families liv før jeg avslutter ditt.' Carr og hans kone ringte politiet, men alt de gjorde var å lytte sympatisk. Ti dager senere hørte Carr et skudd fra bakgården hans der han oppdaget den svarte labradoren som blødde på bakken. En mann i jeans og gul skjorte var på vei. Han hastet med Harvey til veterinæren hvor han ble reddet. Carr ringte politiet igjen. Denne gangen undersøkte patruljemenn Peter Intervallo og Thomas Chamberlain brevene og startet en etterforskning. På dette tidspunktet hadde sønnen til Sams brev til kaptein Borrelli ikke blitt lekket til avisene, så ingen tenkte å koble disse brevene til Borrelli-brevet. eksisterer slaveri fortsatt i verden i dag
Operasjon Omega Operasjon Omega vokste i størrelse og ressurser. Det hadde utvidet seg til rundt to hundre detektiver. Med byen midt i panikk, ble det å bli tildelt Omega arbeidsstyrke ansett som en ære. Å fange gjerningsmannen til seks morderiske overgrep ville bety enorme priser for de involverte detektivene - og de visste det. Det var et ekstra insentiv å legge ned lange timer for å fange denne nøtten. Slike lange timer førte imidlertid med seg frynsete nerver. Detektiver var i strupen på hverandre over trivialiteter, forholdet til koner og barn var sterkt anstrengt. Koffein- og alkoholforbruket økte. Barnesenger ble satt inn i Omega-hovedkvarteret slik at offiserene kunne få minst noen timers søvn før de begynte igjen. Flere svært talentfulle spillere ble med i Operation Omega: I tillegg til kaptein Joe Borrelli var det sersjant Joseph Coffey og detektiv Redmond Keenan. Keenans datter Rosemary var til stede ved et av disse overgrepene da daten hennes ble alvorlig skadet. Alt i alt omfattet Operasjon Omega kremen av New York City-detektiver med en sterk følelse av oppdrag. Panikk Da Son of Sam først slo til om morgenen 29. juli 1976, var det ingen som kunne forvente at en seriemorder debuterte. To unge kvinner, Donna Lauria, en atten år gammel brunette, og hennes nitten år gamle venn Jody Valenti, snakket i Jodys bil nær inngangen til Laurias leilighetsbygg i Bronx, New York City. På grunn av den farlige timen (klokken ett om morgenen) stoppet foreldrene hennes ved bilen på vei hjem fra en kveld ute og fortalte henne at det var på tide å komme opp. Donna lovet at hun ville. Men etter at foreldrene hennes gikk inn, la Donna merke til en mann som sto ved siden av passasjersiden av bilen. 'Hvem er denne fyren?' hun spurte. 'Hva er det han vil?' Spørsmålet hennes ble ubesvart. Mannen trakk frem en Charter Arms .44 Bulldog-pistol fra en papirpose, satte seg på huk og skjøt inn i bilen fem ganger. Donna døde umiddelbart, slått i nakken. Jody, skutt i låret, lente seg på hornet mens mannen fortsatte å trykke på avtrekkeren, selv om kammeret nå var tomt. Jody kom seg ut av bilen og skrek om hjelp. Snart hørte Donnas far lyden og løp ned. I pyjamas og bare føtter kjørte han bilen til sykehuset i håp om at legene kunne redde Donnaen hans. Politiet kunne ikke finne noe motiv for angrepet. Til slutt teoretiserte de at det enten kan ha vært en henrettelse av en pøbel med feilaktige ofre eller en ensom psykopat. Jody, halvsjokkert, klarte å gi noe av en beskrivelse av overfallsmannen. Men under tvang manglet beskrivelsen hennes. Varig skade Natt til 23. oktober 1976, tre måneder etter Lauria-jentas meningsløse drap, drakk tjue år gamle Carl Denaro øl med vennene sine på en bar i Queens. Om noen dager skulle han gå inn i Luftforsvaret i minst fire år. Han ønsket virkelig å leve det opp med vennene sine siden det skulle ta en stund før han så dem alle igjen. Blant partiet hans var en jente, Rosemary Keenan, som han kjente fra college. Festen brøt sammen etter 02:30 og Carl kjørte Rosemary hjem. Paret parkerte i nærheten av hjemmet hennes og snakket. Plutselig dukket det opp en mann utenfor passasjersiden. Han trakk en pistol og skjøt fem ganger inn i bilen, og såret Carl i hodet. Livredd kjørte Rosemary bilen tilbake til baren hvor vennene kjørte Carl til sykehuset. Der erstattet kirurger en del av den skadede hodeskallen hans med en metallplate. Skadene hans ville forfølge ham resten av livet. Litt mer enn en måned senere, om kvelden 26. november 1976, kom seksten år gamle Donna DeMasi og hennes atten år gamle venninne Joanne Lomino hjem fra en film sent på kvelden. Bussen stoppet like ved huset til Joanne. Joanne la merke til en mann som sto i nærheten. Hun oppfordret venninnen til å gå raskere. Han begynte å følge dem. «Vet dere hvor...» han henvendte seg til dem som om han skulle spørre om vei, men han fullførte aldri setningen. I stedet dro han en pistol fra under jakken og skjøt mot dem. Begge jentene ble påkjørt. Så tømte overfallsmannen pistolen hans ved å skyte mot et hus. Etter å ha hørt jentenes skrik skyndte familien til Joanne seg fra huset deres for å hjelpe jentene. Da de kom til sykehuset, bestemte kirurgene at Donna ville være i orden. Kulen hadde passert innen en kvart tomme fra ryggraden hennes og gikk ut av kroppen. Joanne var ikke så heldig. Ryggraden hennes var knust av kulen. Hun ville leve, men var nå paraplegisk. David Berkowitz og Christina Av disse tre overgrepene som hadde skjedd i to forskjellige områder, Bronx og Queens, var bare en kule blitt gjenfunnet intakt. Følgelig var politiet ennå ikke i stand til å knytte disse angrepene til en enkelt person. Ting stilnet i to måneder. Så i de tidlige timene 30. januar 1977 gikk drapsmannen på jakt etter sitt neste offer. Tjueseks år gamle Christine Freund og forloveden John Diel forlot The Wine Gallery i Queens rundt klokken 12.10. og ruslet mot bilen hans. De var for opptatt av hverandre til å observere den mannen som hadde sett på dem. Mens de satt i bilen, brøt to skudd natten og knuste frontruten. Christine tok tak i hodet hennes; begge skuddene hadde truffet henne. John hvilte hodet på førersetet og løp etter hjelp og prøvde å flagge forbi forbipasserende biler, men til ingen nytte. Folk i nærliggende boliger hadde hørt skuddene og ringte politiet. Noen timer senere døde Christine på sykehuset. 43 år gamle detektivsersjant Joe Coffey var en stor, kjekk irer kjent for sin seighet og dedikasjon. Han og kaptein Joe Borrelli begynte å jobbe med dette siste drapet. De hadde to teorier: at morderen enten var en psykopat eller en som hadde noe personlig mot Christine Freund. Coffey kunne se at kulene som ble brukt til å drepe henne ikke var typiske. De hadde kommet fra en kraftig, stor kaliber pistol. Ved å undersøke videre oppdaget han at drapet hennes samsvarte med de andre overgrepene på Donna Lauria, Donna DeMasi og Joanne Lomino. Coffey hadde en anelse om at de hadde å gjøre med en psykopat som pakket en .44, og forfulgte kvinner i forskjellige deler av byen. Da etterforskningen hans begynte å bære frukter, ble det dannet en drapsgruppe under kaptein Borrelli. Ballistics rapporterte at våpenet som ble brukt var en .44 Charter Arms Bulldog - et uvanlig våpen. Etter å ha undersøkt bakgrunnen til drapene og deres ofre, klarte ikke politiet å finne noen mistenkt registrert; de kunne heller ikke finne noen rød tråd som knyttet ofrene til hverandre eller en tredjepart. Det begynte å se ut som om en psykopat tilfeldig hadde målrettet attraktive unge kvinner for attentat. David Berkowitz og Virginia Om kvelden tirsdag 8. mars 1977 gikk en attraktiv ung Barnard College æresstudent ved navn Virginia Voskerichian hjem fra undervisning i det velstående Forest Hills Gardens-området. Virginia var en svært talentfull og hardtarbeidende ung kvinne som hadde flyktet fra Bulgaria med familien på slutten av 1950-tallet. Da hun fulgte Dartmouth Street mot hjemmet hennes, nærmet en mann seg fra motsatt retning. Da de var veldig nærme, dro han ut en .44 og rettet den mot henne. Hun løftet bøkene for å beskytte seg selv, men et enkelt skudd traff henne i ansiktet. Virginia døde umiddelbart. Da drapsmannen stakk av, passerte han en mann som hadde vært vitne til det hele. «Hei, herre,» sa morderen til den middelaldrende mannen. En passerende patruljebil oppdaget den løpende mannen. Men da de hørte på radioen at en kvinne var blitt skutt på Dartmouth Street, forlot de planen om å stoppe den mistenkelige mannen og løp umiddelbart til åstedet. Politiet følte seg hjelpeløse og klarte ikke å finne morderen. I tillegg tok disse drapene en enorm toll på offiserene som hadde jobbet ustanselig for å spore opp alle mulige spor. Laurence D. Klausner siterer i sin bok Son of Sam Joe Borrelli om kjølvannet av denne forbrytelsen. «Hvis du ser etter detektiver ved et drap, vil du legge merke til at de går uemosjonelt ut i jobben sin... de ville ikke se på henne. De visste at det var meningsløst. Hun var en vakker og hun lå under lakenet, en kule i ansiktet hennes hadde ødelagt henne. Det begynte å ta tak i dem, i innvollene, og de bare snudde seg bort. Dette var veteraner og de kunne ikke ta det.' Dagen etter hadde politiet en fyrstikk på kula. Det hadde kommet fra den samme pistolen som hadde drept Donna Lauria. De lette etter en psykopat og de visste at han kom til å drepe igjen. Noen tilfeldig skyting av en attraktiv ung kvinne. Hvordan skulle de noen gang forhindre det? Dagen etter holdt politikommisæren en pressekonferanse for å kunngjøre til byen New York at de hadde koblet de forskjellige skytingene. Kommissæren uttalte at den eneste beskrivelsen av morderen var 'en hvit mann, tjuefem til tretti år gammel, seks fot høy, middels bygning, med mørkt hår.' Det ble lagt mer vekt på å finne denne psykopaten før han drepte igjen. Viseinspektør Timothy Dowd fikk jobben med å organisere operasjon Omega arbeidsstyrke og bemanne den med de svært erfarne mennene den trengte. Dowd, opprinnelig fra Irland, var ikke en typisk politimann. Den seksti-en år gamle veteranen hadde hovedfag i latin og engelsk ved City College og hadde studert en mastergrad i business ved Baruch School of City College. Pragmatisk og utholdende til tross for politiske tilbakeslag, ble han ikke lett motløs. Kaptein Borrelli hadde en ny sjef. Denne krimserien var blitt for stor til å kunne håndteres av bare en kaptein. David Berkowitz og Valentina Som forventet dukket fantomet opp igjen. Den 17. april 1977 satt to unge elskere og kysset i den parkerte bilen deres nær Hutchinson River Parkway, ikke langt fra der Donna Lauria ble myrdet året før. Atten år gamle Valentina Suriani, en aspirerende skuespillerinne og modell, satt i bilen sammen med sin tjue år gamle kjæreste Alexander Esau, en bergingsbiloperatør. Klokken 03.00 den søndagen stoppet en annen bil ved siden av dem. Sjåføren skjøt hver av dem to ganger. Valentina døde umiddelbart og Alexander litt senere på sykehuset. Dette var akkurat det politiavdelingen hadde fryktet - det neste uunngåelige angrepet i serien med drapene i kaliber .44. Denne psykopaten som ville fortsette å drepe til han ble funnet blant de millioner av menn som passet til beskrivelsen hans. Men - denne gangen var det noe annerledes: morderens brev som ble lagt igjen på åstedet for drapene adressert til kaptein Borrelli. Brevet der drapsmannen ga politiet sitt 'navn' - sønnen til Sam. Paranoid Schizo New Yorks borgermester Abraham Beame kalte det han så som en sårt tiltrengt pressekonferanse for å diskutere Son of Sam-saken. Det var den typen navn som pressen virkelig ville gripe tak i og skape en mediepersona. Beame gruet seg til det hele: «Drapene var en redsel. Politiet var under fryktelig belastning. Alle begynte å stille spørsmål ved hans evne til å fange våpenmannen. Brevet smeltet alt sammen. Det var en mann mot en hel by. Han hadde skrevet denne ene politimannen, men jeg visste at det ikke var den kapteinen han skrev om. Det var hver politimann som var etter ham, alle tjuefem tusen av dem.' Dr. Martin Lubin, tidligere sjef for rettspsykiatri ved Bellevue , sammen med rundt førtifem andre psykiatere, kom sammen for å bidra til den psykologiske profilen til mannen de søkte. I mai 1977 visste politiet at de lette etter en paranoid schizofren, som kan ha ansett seg besatt av en demonisk makt. Drapsmannen var nesten helt sikkert en enstøing som hadde problemer med forhold, spesielt forhold til kvinner. Omega arbeidsstyrke ble oversvømmet av utrykninger. Det virket som om alle kjente morderen: han var naboen som kom hjem sent hver kveld, den rare svogeren som lekte med våpen hele tiden, den rare fyren i baren som hatet pene jenter. Listen over mistenkte var uendelig. Hver og en av disse tusenvis av kundeemner måtte sjekkes ut og diskvalifiseres - et stort ork for enhver arbeidsgruppe. Mens politiet jaget alle mistenkte, sjekket registreringer for .44-våpen, sporet aktiviteter til tidligere mentale pasienter og generelt kjørte seg selv fillete, hadde Son of Sam blitt motet av publisiteten. Han bestemte seg for å skrive til Jimmy Breslin, en reporter for Daily News. «Hei fra sprekkene i fortauene i NYC og fra maurene som bor i disse sprekkene og lever i det tørkede blodet til de døde som har satt seg ned i sprekkene. «Hei fra rennene i NYC, som er fylt med hundemøkk, oppkast, gammel vin, urin og blod. Hei fra kloakken i NYC som sluker disse delikatessene når de blir vasket bort av feiebilene. «Ikke tenk fordi du ikke har hørt [fra meg] på en stund at jeg la meg. Nei, jeg er her fortsatt. Som en ånd som streifer rundt om natten. Tørst, sulten, stopper sjelden for å hvile; ivrig etter å glede Sam. «Sam er en tørst gutt. Han vil ikke la meg slutte å drepe før han blir mett av blod. Fortell meg, Jim, hva vil du ha til 29. juli? Du kan glemme meg hvis du vil fordi jeg ikke bryr meg om publisitet. Du må imidlertid ikke glemme Donna Lauria, og du kan heller ikke la folket glemme henne. Hun var en veldig søt jente. «Uten å vite hva fremtiden bringer, skal jeg si farvel og se deg på neste jobb? Eller skal jeg si at du vil se håndverket mitt på neste jobb? Husk fru Lauria. Takk skal du ha. 'I deres blod og fra rennesteinen - 'Sams skapelse' .44' Daily News holdt tilbake noen deler av brevet etter insistering fra politiet. Den utelatte passasjen lyder: 'Her er noen navn som kan hjelpe deg videre. Videresend dem til inspektøren for bruk av NCIC [National Crime Information Center] Center. De har alt på datamaskinen, alt. De kan bare dukke opp fra andre forbrytelser. Kanskje de kunne lage assosiasjoner. 'Dødens hertug. Onde Kong Wicker. De tjueto disiplene av helvete. Og til slutt, John Wheaties, voldtektsforbryter og kveler av unge jenter. P.S., kjør på, tenk positivt, gå av baken, bank på kister osv.' Delvis fingeravtrykk ble reddet fra brevet, som ikke var av verdi for å finne den mistenkte, men som ville være verdifulle å matche mot en mistenkt når de ble tatt. Djevelhunden Den 10. juni fant en mann ved navn Jack Cassara, som bodde i New Rochelle, en merkelig bli frisk-lapp i postkassen hans fra en som het Carr i Yonkers. Kortet inneholdt et bilde av en schæferhund. Det sto: 'Kjære Jack, jeg er lei meg å høre om fallet du tok fra taket på huset ditt. Vil bare si «unnskyld», men jeg er sikker på at det ikke er lenge før du føler deg mye bedre, sunn, frisk og sterk: Vær forsiktig neste gang. Siden du kommer til å være innesperret i lang tid, gi oss beskjed hvis Nann trenger noe. Med vennlig hilsen: Sam og Francis.' Cassara hadde ikke falt ned fra taket hans og hadde heller ikke møtt Sam og Francis Carr. Han ringte dem opp, og mens de diskuterte den merkelige situasjonen, avtalte de å møtes hjemme hos Carrs den kvelden. Carrs fortalte Cassaras om de merkelige brevene de hadde mottatt om hunden deres Harvey og hvordan Harvey hadde blitt skutt. Sam Carr fortalte dem om en tysk gjeter i nabolaget som også hadde blitt skutt. Carr fikk datteren sin, Wheat, en utsending for Yonkers-politiet, til å hente inn offiserer Intervallo og Chamberlain for å etterforske, mens Cassara hadde kontaktet New Rochelle-politiet. Senere trakk Cassaras nitten år gamle sønn Stephen en interessant konklusjon. Han husket den rare fyren, David Berkowitz, som kort hadde leid et rom i huset deres tidlig i 1976. «Han kom aldri tilbake for sikkerhetsdepositumet på to hundre dollar da han dro. Vel, han var alltid plaget av hunden vår også. Nann Cassara, Jacks kone, ringte Carrs, som lovet at datteren deres ville få Yonkers-politiet til å handle på den informasjonen. Hun ringte også New Rochelle-politiet, som ventet to måneder senere med å ringe henne tilbake. Da de kontaktet henne, var hun sikker på at Berkowitz var sønnen til Sam. Detektiven nevnte at Craig Glassman, en assisterende sheriff og nabo til Berkowitz, hadde mottatt et anonymt brev som snakket om en demongruppe sammensatt av Glassman, Cassaras og Carrs. Alt som imidlertid beviste var at Berkowitz var litt merkelig, men ikke en morder og ikke Sams sønn. Politiet blir ofte konfrontert med merkelig, men likevel fullstendig lovlig, oppførsel fra borgernes side, men kan ikke gjøre mye med det. I mellomtiden la Chamberlain og Intervallo fra Yonkers-politiet Berkowitz sitt navn inn på datamaskinen deres og fikk vite adressen hans, registreringsnummeret til Ford Galaxy hans og det faktum at lisensen hans nettopp hadde blitt suspendert. Queens Klokken 03.00 26. juni 1977 henvendte den attraktive unge Judy Placido seg til Sal Lupo, den unge mannen hun snakket med, og foreslo at det var på tide for ham å ta henne med hjem fra the Elephas, et diskotek i Queens. Diskoteket var nesten tomt. Son of Sam hadde tynnet ut folkemengder over hele byen. «Denne sønnen til Sam er virkelig skummel,» sa hun til Sal. «Måten den fyren kommer ut av ingenting. Du vet aldri hvor han slår neste. Så som om hun nettopp hadde spådd fremtiden, fortalte hun senere: «Plutselig hørte jeg ekko i bilen. Det var ingen smerte, bare ringing i ørene mine. Jeg så på Sal, og øynene hans var åpne, akkurat som munnen hans. Det var ingen skrik. Jeg vet ikke hvorfor jeg ikke skrek. «Alle vinduene var lukket. Jeg kunne ikke forstå hva denne dunkende lyden var. Etter det følte jeg meg desorientert, fortumlet.' Sals førsteinntrykk var at noen hadde kastet stein mot bilen, så han løp tilbake til diskoteket for å få hjelp. Judy så seg i speilet og fant seg dekket med blod. Høyre arm var ubevegelig. Hun kollapset da hun prøvde å løpe tilbake til diskoteket. Sal hadde også blitt truffet i underarmen. Begge ofrene var veldig heldige. Selv om Judy hadde blitt skutt tre ganger, hadde hun unngått alvorlig skade og død. Ironisk nok hadde detektiv Coffey vært utenfor Elephas omtrent femten minutter før skytingen. Da nyhetene kom over radioen, kom han tilbake til stedet i et blunk, men det var ingenting å lære fra verken Judy eller Sal om identiteten til overfallsmannen. David Berkowitz og Stacy Donna Lauria, Son of Sams første offer, var blitt myrdet 29. juli 1976. Med tanke på Son of Sam-brevet som ble sendt til journalisten Jimmy Breslin, der hun alene ble fremtredende nevnt, var politiet bekymret for et jubileumsdrap. Avisene var helt sikre på at hele byen ventet et nytt drap på eller rundt den dagen. Omega arbeidsstyrke var desperat. Hvordan beskytte en hel by med unge kvinner fra en tilfeldig morder? Detektiv Coffey vurderte til og med å plassere politi i skuddsikre biler med mannekenger for å prøve å lokke drapsmannen. Det var en ventelek. Spenningen bygget seg jevnt frem til 29. juli og nervene var på bristepunktet hele dagen og natten, men ingen Son of Sam. Ikke den dagen. To dager senere, da politiet begynte å føle seg lettet over at årsdagen hadde passert uten et nytt drap, tok Son of Sam sine siste ofre. Tidlig morgen søndag 31. juli 1977 satt en pen, livlig ung kvinne ved navn Stacy Moskowitz med sin kjekke unge kjæreste Bobby Violante i farens bil. De hadde gått for å se en film og hadde avsluttet kvelden parkert på et rolig sted nær Gravesend Bay. 'Hva med å ta en tur i parken?' Han foreslo. Stacy var tilbakeholden. 'Hva om sønnen til Sam gjemmer seg der?' «Dette er Brooklyn, ikke Queens. Kom igjen,» oppfordret han henne. De gikk ut av bilen og gikk bort til parkens husker. Bobby bøyde seg frem for å kysse henne og hun så noe. «Noen ser på oss,» hvisket hun. Bobby så en mann i nærheten, men den fremmede snudde seg bort og forsvant bak de parkerte bilene. Stacy ble redd og ville tilbake til bilen. Da de kom til bilen, ønsket Stacy å gå, men Bobby overtalte henne til å bli i noen minutter til mens de kysset. «Plutselig,» husket Bobby, «hørte jeg som en summende lyd. Først trodde jeg at jeg hørte glass knuse. Da hørte jeg ikke Stacy mer. Jeg kjente ingenting, men jeg så henne falle fra meg. Jeg vet ikke hvem som ble skutt først, hun eller jeg. Bobby Violante hadde blitt skutt to ganger i ansiktet. Stacy hadde blitt skutt en gang i hodet. Bobby kunne høre henne stønne. Han traff bilens horn og dro seg deretter ut av bilen og ropte om hjelp. Politiet var på stedet i kort tid, og Stacy og Bobby var på vei til Coney Island Hospital. Stacys foreldre ankom sykehuset akkurat i tide til å se henne bli kjørt ut av sykehuset. Alvorligheten av hodesårene hennes krevde at hun ble flyttet til Kings County Hospital hvor fasilitetene for hodetraumer var mer omfattende. Sammen ventet foreldrene til Bobby og Stacy i timevis mens kirurger jobbet for å redde barna deres. Trettiåtte timer senere døde Stacy Moskowitz. Bobby Violante overlevde, men han hadde mistet venstre øye og hadde bare 20 % syn på høyre øye. Etterforskning Den 3. august 1977, flere dager etter angrepet på Stacy Moskowitz og Bobby Violante, snakket de to Yonkers-politiet, Chamberlain og Intervallo, om de bisarre brevene mottatt av Carrs og Cassaras og skytingen av de to hundene - Carr's Labrador og Wicker Street-skytingen av en schæfer. De var bekymret for at hvis de begynte å etterforske denne David Berkowitz, ville det se ut som om de prøvde å gjøre jobben til detektiver i stedet for patruljemennene de var. De gikk forsiktig frem og spurte statens datanettverk om Berkowitz. Datamaskinen ga en kort profil av ham fra førerkortet. Berkowitz så ut til å være omtrent samme alder, høyde og bygning som sønnen til Sam, som beskrevet av forskjellige vitner. Patruljemennene snakket med utleieagenten til bygningen i Pine Street 35, Berkowitz sitt bosted. Alt hun kunne fortelle ham var at han betalte husleien i tide og at han skrev på leiesøknaden sin at han jobbet ved IBI Security i Queens. Den sparsomme informasjonen indikerte at Berkowitz sannsynligvis hadde litt kunnskap om våpen hvis han jobbet for et sikkerhetsselskap. Deretter ringte de IBI og fant ut at Berkowitz sluttet i juli 1976 for å jobbe for et drosjefirma. Det første Son of Sam-mordet var i juli 1976. Mellom de to ringte de et par hundre drosjeselskaper basert i Bronx-området. Ingen av dem ansatte Berkowitz. Imidlertid opererte hundrevis av andre drosjeselskaper i Greater New York-området. Å ringe dem alle virket uoverkommelig. De to politimennene var imidlertid sikre på at de var inne på noe, og betrodde seg til sjefen sin som var imponert over informasjonen de hadde samlet inn. Han oppfordret dem til å snakke med New York City-detektiv Richard Salvesen. De viste Salvesen alle bokstavene. Sistnevnte var positivt imponert og gikk med på å videreformidle informasjonen til Omega arbeidsstyrke. Et øyenvitne En annen utvikling i saken skjedde et par dager etter Moskowitz-Violante-skytingen. Fru Cacilia Davis, en attraktiv middelaldrende østerriksk immigrant, kom motvillig frem med påstanden om at hun hadde sett mannen som skjøt paret. Detektiv Joe Strano dro for å se henne i hjemmet hennes på Bay 17th Street, et kvartal fra åstedet for skytingen. når er dårlig jenteklubb på
Davis fortalte Strano at hun kom hjem i de tidlige morgentimene og måtte gå tur med hunden Snowball. Hun trodde en mann fulgte etter henne. «...han så ut som han prøvde å gjemme seg bak et tre. Men treet var for lite, for smalt. Han skilte seg ut. Han fortsatte å stirre i min retning....Så begynte han å gå i min retning og smilte et merkelig smil. Det var ikke noe skummelt, bare et vennlig smil, nesten. Da hun så nærmere på ham, trodde hun at han hadde en pistol skjult i hånden. 'Jeg var redd. Jeg gikk inn i huset mitt og begynte å skli av Snowballs krage. Akkurat da hørte jeg sprett, eller noe som hørtes ut som fyrverkeri. De var litt høylytte, men langt unna. Jeg tenkte ikke så mye på det den gangen. Neste morgen... var det folkemengder ved Shore Road. Det var da jeg fikk vite hva som skjedde kvelden før. Plutselig skjønte jeg at jeg må ha sett morderen. Jeg fikk panikk, og jeg kunne ikke si noe.... «Jeg ville aldri glemme ansiktet hans før den dagen jeg dør. Det var skremmende. Se sammenhengen I mellomtiden så det ut til at ting dukket opp over alt. Offiser Chamberlain fra Yonkers PD svarte på en samtale om en mistenkt brannstiftelse ved Berkowitz' leilighetshus i Pine Street 35. Samtalen hadde blitt foretatt av Craig Glassman, en mannlig sykepleier og deltids lensmannsfullmektig. (Glassman hadde vært karen som ble beskrevet i Berkowitz' brev som en av en gruppe demoner sammen med Cassaras og Carrs.) Glassman forklarte hva som skjedde: «Jeg kjente lukten av røyken og løp til døren. Da jeg åpnet den var brannen nesten slukket... Den ble nok aldri varm nok til å sette av kulene.' Han viste Chamberlain kulene av kaliber .22 som var satt inn i brannen utenfor døren hans.' Så viste Glassman dem ekornbrevene han hadde mottatt fra Berkowitz, som bodde like over ham. Håndskriften så identisk ut med brevene som Carrs hadde mottatt. Samme ettermiddag forfulgte Sam Carr, fortsatt opprørt over skytingen av hunden hans og det han så som ikke-handling fra politiets side, saken uavhengig med Omega Task Force. Han kjørte ned til politistasjonen der innsatsstyrken hadde hovedkvarter. Det skjedde ikke mye da Sam Carr fortalte historien sin om skytingen av hundene, de rare brevene, den eksentriske David Berkowitz. Arbeidsgruppen hadde blitt oversvømmet i mange måneder med ledere fra folk som snakket like lidenskapelig som Sam Carr. De la informasjonen i en mappe med nivå to prioriteter og glemte det - for en liten stund. Faktum var, til tross for de påfølgende unnskyldningene, hadde Sam Carr nettopp gitt dem navnet på morderen og de satt på det. Fangst av David Berkowiz To dager senere, 8. august, ringte Chamberlain og Intervallo etterforsker Salvesen for å fortelle ham om Craig Glassman-arrangementet og brevene Glassman hadde mottatt. Et av brevene var forbløffende bekjennende: 'Det er sant, jeg er morderen, men Craig, drapene er på din kommando.' Salvesen lovet å informere innsatsstyrken umiddelbart, men informasjonen kom ikke frem til innsatsstyrken på flere dager. I mellomtiden ble det endelig funnet flere trafikkbilletter som ble skrevet natten til skytingen utenfor vitnet Davis 'leilighet. Alle unntatt én ble undersøkt og ga ingenting. En siste billett var ennå ikke undersøkt - en som tilhørte en Yonkers-mann ved navn David Berkowitz. Detektiv Jimmy Justus ringte Yonkers politiavdeling og snakket med Wheat Carr, datteren til Sam Carr, som hadde mistet hunden sin. Hun ga ham en skikkelig ørken om David Berkowitz og alt hennes far hadde prøvd å imponere politiet dager tidligere. Offiser Chamberlain ringte Justus kort tid etter og fortalte ham alt han visste. De sammenlignet notater. Så etter at Carr-familien og offiserene Chamberlain og Intervallo hadde koblet sammen alle punktene gjentatte ganger for New York City Police, var sistnevnte mer enn ivrige etter å gå inn for kragen og herligheten som fulgte med den. 10. august satt Shea, Strano, William Gardella og John Falotico 35 Pine Street under overvåking. Antall politimenn vokste ettersom alle ønsket å være med på arrestasjonen. Like etter klokken 19.30 gikk en tung kaukasisk mann ut av leilighetsbygningen og så ut til å gå mot Berkowitz Ford Galaxy. Politiet begynte å nærme seg ham. Falotico trakk pistolen og stoppet mannen. «David, bli der du er,» advarte han ham. 'Er du politiet?' ville mannen vite. 'Ja. Ikke beveg hendene.' Det var ikke David Berkowitz, men Craig Glassman, den deltidsansatte assisterende sheriffen som innså at disse mennene rundt ham ikke var Yonkers-politiet, men New York Citys 'fineste'. Glassman skjønte raskt at Berkowitz var mistenkt i Son of Sam-mordene. Flere timer senere dukket en annen skikkelse opp fra bygården med en papirpose. Mannen var tung med mørkt hår og han gikk sakte mot Ford Galaxy. Denne gangen ventet politiet på at mannen skulle sette seg inn i bilen og sette papirposen på passasjersetet. 'La oss gå!' Falotico skrek og offiserene avanserte. Mannen der inne så ikke figurene som nærmet seg. Gardella kom bakfra i bilen og satte pistolløpet mot mannens hode. 'Fryse!' ropte han. 'Politiet!' Mannen i bilen snudde seg og smilte idiotisk til dem. Falotico ga ham meget eksplisitte instruksjoner om å gå sakte ut av bilen og legge hendene opp på taket. Mannen adlød, fortsatt smilende. 'Nå som jeg har deg,' sa Falotico, 'hvem har jeg?' «Du vet,» sa mannen høflig. «Nei, det gjør jeg ikke. Fortell meg.' Han smilte fortsatt sitt idiotiske smil, og svarte: 'Jeg er Sam. David Berkowitz.' David Berkowitz blir intervjuet Dagen da Berkowitz ble arrestert, ble sersjant Joseph Coffey kalt inn for å intervjue ham. Rolig og ærlig fortalte David ham om hver av skytingene. Da intervjuet var over var det ingen tvil om at Berkowitz var sønnen til Sam. Detaljene han ga om hvert overfall var biter av informasjon som bare morderen ville vite. På slutten av økten ønsket Berkowitz ham høflig 'god natt'. Coffey ble overrasket over Berkowitz. «Da jeg først gikk inn i det rommet var jeg full av raseri. Men etter å ha snakket med ham .... synes jeg synd på han. Den mannen er en jævla grønnsak! Hvem var David Berkowitz, og hvordan ble han sønnen til Sam? Mens David ikke startet livet under de mest gunstige omstendighetene, vokste han opp i en middelklassefamilie med kjærlige adoptivforeldre som overøste ham med gaver og oppmerksomhet. Hans virkelige mor, Betty Broder, vokste opp i Bedford-Stuyvesant-delen av Brooklyn. Familien hennes var fattig og hun måtte kjempe for å overleve under depresjonen. Hennes jødiske familie motsatte seg ekteskapet hennes med Tony Falco, som var italiensk og hedning. De to skrapte litt penger sammen for å starte et fiskemarked i 1939. Da hadde Betty datteren Roslyn. Etter det gikk det ikke bra med Falcos' ekteskap, og Tony forlot henne for en annen kvinne. Fiskemarkedet gikk i stykker og Betty måtte oppdra Roslyn alene. Ensomheten ved å være aleneforelder ble lettet da hun innledet en affære med en gift mann ved navn Joseph Kleinman. Men det gikk galt da hun ble gravid. Kleinman nektet å betale barnebidrag og sverget å forlate henne med mindre hun ga fra seg babyen. Allerede før David ble født 1. juni 1953, hadde hun sørget for hans adopsjon. Hennes tristhet over å gi fra seg barnet ble dempet noe av vissheten om at et godt jødisk par var klar til å adoptere sønnen hennes. Da hennes nyfødte var borte, gjenopptok Betty sin affære med Kleinman til han døde av kreft i 1965. Adoptert sønn David var heldig som ble adoptert av Nat og Pearl Berkowitz, et barnløst par som var hengivne til sin nye sønn. Han hadde en normal barndom i Bronx uten klare advarselstegn på hva som ennå skulle komme. Den kanskje viktigste faktoren i livet hans var at han var en enstøing. Foreldrene hans var ikke spesielt sosialt orienterte, og det var ikke David heller. Han var alltid stor for sin alder og følte seg alltid annerledes og mindre attraktiv enn sine jevnaldrende. Gjennom hele ungdommen var han ukomfortabel med andre mennesker. Han hadde en sport - baseball - som han spilte godt. Naboene hans husker ham som en pen gutt, men med en voldelig strek, en bølle som angrep barn i nabolaget uten noen åpenbar grunn. Han var hyperaktiv og veldig vanskelig for Pearl og Nat å kontrollere. David var ikke klar over at Pearl hadde lidd av brystkreft før han ble født. Da det gjentok seg i 1965 og igjen i 1967, ble David sjokkert. Nat hadde ikke holdt sin adopterte sønn så godt informert om prognosen, og David ble derfor sjokkert over å se hvor dårlig Pearl forsvant fra cellegiften og selve sykdommen. Han ble knust da Pearl døde høsten 1967. Da David var tidlig i tenårene, prøvde foreldrene hans å flykte fra sitt skiftende nabolag til middelklassens sikkerhet i det enorme, vidstrakte høyhusbebyggelsen i Co-Op City. Da leiligheten deres var klar, hadde Pearl dødd. David og faren bodde alene i den nye leiligheten. Fantasiland David begynte å bli dårligere etter Pearls død. Hans karaktergjennomsnitt nesedykket. Hans tro på Gud ble rystet. Han begynte å forestille seg at hennes død var en del av en plan for å ødelegge ham. Han ble mer og mer innadvendt. I 1971 giftet Nat seg på nytt med en kvinne som ikke kom overens med David. Paret flyttet til et pensjonistsamfunn i Florida uten ham, og lot ham drive, uten en hensikt eller et mål. Han bare eksisterte til fantasilivet hans hadde blitt sterkere enn det virkelige livet hans. Han hadde ett forhold til en jente som heter Iris Gerhardt. Forholdet var mer fantasi fra Berkowitz sin side. Iris betraktet ham bare som en venn. Han deltok på noen få timer ved Bronx Community College, mer for å blidgjøre Nat enn noe annet. David begynte i hæren sommeren 1971 og ble der i tre år. Han var en utmerket skytter, spesielt dyktig med rifler. I løpet av sin tid i hæren konverterte han kort tid fra jødedommen til baptisttroen, men mistet deretter interessen. På et tidspunkt fant David sin biologiske mor Betty Falco. Hun og datteren Roslyn gjorde alt de kunne for at David skulle føle seg velkommen i familien. En stund fungerte det og David virket glad i deres selskap, men til slutt drev han bort fra dem også og kom med unnskyldninger for ikke å komme på besøk. Sinne og frustrasjon med kvinner, kombinert med et bisarr fantasiliv, startet ham på veien mot vold da han kom ut av hæren i 1974. Den eneste fullbyrdede seksuelle opplevelsen med en kvinne han noen gang hadde hatt, var med en prostituert i Korea. Han fikk en kjønnssykdom som en suvenir. Allerede før drapene begynte, hadde David satt på rundt 1488 branner i byen New York og ført dagbok over hver enkelt. Han utspilte en kontrollfantasi. Robert Ressler forklarer i sin bok Whoever Fights Monsters: 'De fleste brannstiftere liker følelsen av at de er ansvarlige for spenningen og volden ved en brann. Med den enkle handlingen å tenne fyrstikker kontrollerer de hendelser i samfunnet som normalt ikke er kontrollert; de orkestrerer brannen, den skrikende ankomsten og utplasseringen av brannbilene og brannmennene, de samlende folkemengdene, ødeleggelsen av eiendom og noen ganger av mennesker.' Rop om hjelp Klausner påpeker i sin bok at Davids sinnstilstand i november var veldig dyster da han skrev til sin far i Florida: «Det er kaldt og dystert her i New York, men det er greit fordi været passer til humøret mitt - dystert. Pappa, verden blir mørk nå. Jeg kjenner det mer og mer. Folket, de utvikler et hat mot meg. Du ville ikke tro hvor mye noen hater meg. Mange av dem vil drepe meg. Jeg kjenner ikke engang disse menneskene, men likevel hater de meg. De fleste av dem er unge. Jeg går nedover gaten og de spytter og sparker på meg. Jentene kaller meg stygg og de plager meg mest. Gutta bare ler. Uansett vil ting snart endre seg til det bedre.' Dette brevet var et ekte rop om hjelp. Etter å ha skrevet brevet låste han seg inne i den lille leiligheten sin i nesten en måned, og dro kun for mat. Han skrev sprø ting på veggene med en tusj: «I dette hullet bor den onde kongen. Drep for min mester. Jeg gjør barn til Killers. Rundt julen 1975 hevdet David senere overfor psykiatere at han ga seg til demonene med håp om at de ville slutte å plage ham hvis han gjorde det de ba om. På julaften var han i en krise mentalt og følelsesmessig. Tidlig på kvelden tok han en stor jaktkniv og kjørte rundt i timevis på jakt etter et ungt kvinneoffer. Demonene ville gi ham beskjed når han fant den rette kvinnen. Den kvelden hadde han returnert til Co-Op City hvor han og Nat hadde delt den ensomme leiligheten etter Pearls død. En kvinne forlot en matbutikk. Plutselig beordret Davids demoner ham til å drepe henne. «Hun må ofres,» sa de til ham. Han stupte jaktkniven i ryggen hennes gang på gang. Han ble sjokkert over reaksjonen hennes. «Jeg stakk henne og hun gjorde ingenting. Hun snudde seg bare og så på meg.' Så begynte hun å skrike og han stakk av. Senere forsøkte politiet uten hell å bekrefte denne historien. Så så han en annen ung kvinne. Han gjemte kniven og angrep henne bakfra og stakk henne i hodet. Femten år gamle Michelle Forman ble alvorlig såret, men hun kjempet tilbake. Skrikingen hennes skremte David og hun klarte å komme seg til en av leilighetsbyggene for å få hjelp. Hun hadde seks sår etter jaktkniven. Angrepet på Michelle pacifiserte Davids demoner foreløpig. Han var avslappet og gikk ut for en burger og pommes frites. Demonene tar over Etter de to julaftenangrepene gikk David tilbake til sikkerhetsvaktjobben sin hos IBI Security. Han flyttet fra sin lille Bronx-leilighet i januar til et to-familiehus i Yonkers eid av Jack og Nann Cassara. Han ønsket en 2-årig leiekontrakt og betalte et depositum på 0. Cassaras tyske hyrde var en bråkete hund og hylte ofte. Nabolagets hunder hylte tilbake. I Davids syke sinn levde demoner i hundene, og deres hyl var måten de beordret David til å gå på jakt etter blod - blodet til vakre unge kvinner. Berkowitz ble drevet til kanten: «Jeg kom hjem til Coligni avenue som klokken halv halv seks om morgenen. Det skulle begynne da, hylingen. På mine fridager hørte jeg det hele natten også. Det fikk meg til å skrike. Jeg pleide å skrike og trygle om at støyen skulle stoppe. Det gjorde det aldri. «Demonene stoppet aldri. Jeg fikk ikke sove. Jeg hadde ingen styrke til å kjempe. Jeg kunne knapt kjøre. Da jeg kom hjem fra jobb en kveld, tok jeg nesten livet av meg i bilen. Jeg trengte å sove...Demonene ville ikke gi meg noen fred.' Blodmonsteret Etter tre måneder flyttet han ut av Cassaras hus og inn i et leilighetshus i Pine Street 35 i Yonkers, og ba aldri om tilbake depositumet. Cassaraene hadde tatt på seg en skremmende rolle i Davids familieliv: «Da jeg flyttet inn virket Cassaraene veldig hyggelige og rolige. Men de lurte meg. De løy. Jeg trodde de var medlemmer av menneskeheten. Det var de ikke! Plutselig begynte Cassaraene å dukke opp med demonene. De begynte å hyle og gråte. 'Blod og død!' De ropte opp navnene på mestrene! The Blood Monster, John Wheaties, General Jack Cosmo.' Etter hvert som Davids fantasier utviklet seg, ble Cassara general Jack Cosmo, øverstkommanderende for djevelhundene som streifet rundt i New Yorks gater. Demonene hadde et konstant behov for blod som David hjalp til med å fylle opp med sine morderiske overgrep. Davids leilighet i Pine Street hadde også sine hunder. Sam Carrs svarte labrador, for eksempel. David prøvde å drepe demonen som lurte i Harvey med en molotovcocktail, men den suser. Til slutt skjøt han Harvey med en pistol. Sam Carr, i Davids forseggjorte villfarelse, var verten for en mektig demon ved navn Sam som jobbet for general Jack Cosmo. Da David kalte seg selv Sams sønn, var det demonen som bodde i Sam Carr han refererte til. David advarte folk om at de skulle ta ham på alvor. 'Denne Sam og hans demoner har vært ansvarlige for mye drap.' Dessverre, i Davids ordning, var det bare Gud som kunne ødelegge Sam ved Harmageddon. Til forskjellige tider i Davids sinn var Sam Djevelen. Dagen før han myrdet Donna Lauria, sa David opp jobben som nattevakt og gikk på jobb som drosjesjåfør. Han hevder at han ikke ønsket å drepe Donna og hennes venn Jody, men demonene tvang ham til å skyte. Men når det var gjort, følte han glede, utmattelse av å gjøre en god jobb. Sam var fornøyd. Glad nok til å love Donna til ham som brud. Sam hadde fått David til å tro at Donna en dag ville stå opp fra de døde for å slutte seg til ham. David ble klassifisert av forsvarspsykiaterne som en paranoid schizofren. De mente at Davids vanskeligheter med å forholde seg til mennesker drev ham lenger inn i isolasjon. Isolasjonen var en grobunn for ville fantasier. Til slutt fortrengte fantasiene virkeligheten og David levde i en verden befolket av demonene hans sinn hadde skapt. Etter hvert som sinnstilstanden hans ble dårligere, vokste spenningen og ble bare utløst når han vellykket angrep noen. En kort stund løste overgrepene opp spenningene, men uunngåelig begynte spenningene å øke igjen og syklusen gjentok seg. Da han ble arrestert, forble David rolig og smilende. Det virket som om han var lettet over å bli tatt. Kanskje han trodde at demonhundene endelig i fengsel ville slutte å hyle etter blod. Men ifølge Dr. David Abrahamsen, påtalemyndighetens rettspsykiater, 'Selv om tiltalte viser paranoide trekk, forstyrrer de ikke hans egnethet til å stilles for retten ... den tiltalte er en normal som alle andre.' Kanskje litt nevrotisk. Til syvende og sist spilte det ingen rolle fordi David Berkowitz erkjente straffskyld. Han ble dømt til 365 års fengsel. Resslers intervju av David Berkowitz I 1979 intervjuet Robert Ressler, FBI-veteranen, Berkowitz i Attica fengsel tre ganger. Berkowitz hadde fått beholde en utklippsbok han hadde satt sammen av alle avishistoriene om drapene. Han brukte disse utklippsbøkene for å holde fantasiene i live. Ressler gjorde det klart at han ikke kjøpte teorien om demonhunder, og til slutt klarte han å få sannheten ut av Berkowitz. Demonhistorien skulle beskytte ham når og hvis han ble tatt, slik at han kunne prøve å overbevise myndighetene om at han var gal. Han innrømmet overfor Ressler 'at hans virkelige grunn til å skyte kvinner var av harme mot sin egen mor, og på grunn av hans manglende evne til å etablere gode forhold til kvinner.' Han ville bli seksuelt opphisset ved forfølgelse og skyting av kvinner og ville onanere etter at det var over. Han innrømmet også overfor Ressler at det å forfølge kvinner hadde blitt et nattlig eventyr for ham. Hvis han ikke fant et offer, ville han gå tilbake til scenene for de tidligere drapene og prøve å huske dem. 'Det var en erotisk opplevelse for ham å se restene av blodflekker på bakken, et politikrittmerke eller to: han satt i bilen sin og tenkte ofte på disse grusomme minnene og onanerte.' Så mordere vender tilbake til åstedet for forbrytelsen, ikke av skyld, men fordi de ønsker å gjenopplive minnene om sine forbrytelser for seksuell nytelse. Han ønsket å gå i begravelsen til ofrene sine, men var redd politiet skulle bli mistenksom. Imidlertid hang han rundt middagsrestauranter i nærheten av politistasjonene i håp om å overhøre politimenn snakke om forbrytelsene hans. Han forsøkte også uten hell å finne gravene til sine ofre. Som mange seriemordere næret han sitt syke ego fra avisens oppmerksomhet han fikk for sine forbrytelser. Han fikk ideen om å sende brevet til Jimmy Breslin fra en bok om Jack the Ripper. Ressler fant ut at 'etter at pressen begynte å kalle ham Son of Sam, adopterte han monikeren som sin egen, og til og med laget en logo for den.' Denne historien gjentas gang på gang i hver by som opplever angrepene til en seriemorder. Kravene fra innbyggerne om å vite hva som skjer er balansert mot realiteten at å mate disse kravene om informasjon praktisk talt sikrer at morderen vil fortsette å drepe. Legitime politiarbeid er alvorlig hemmet av en syndflod av falske tips fra velmenende borgere. Det eneste partiet som tjener på dette vanlige problemet er media. David Berkowitz i fengsel Den 9. juli 2002 ble David Berkowitz sin første prøveløslatelse gjennomført på stedet der Berkowitz ble fengslet, Sullivan Correctional Facility i Fallsburg, N.Y. David Berkowitz, 49, deltok på denne høringen, men hadde valgt å ikke delta på høringen som var planlagt for en måned. Tidligere. Kommissær Irene Platt spurte ham hvorfor han ikke deltok i juni, men gjorde det i juli. «Jeg hadde mye angst,» svarte Berkowitz, «og jeg tenkte at det ville være best for familiene at jeg ikke kom i det hele tatt, og etter mye sjelesorg og mye bønn bestemte jeg meg for at det ville være best å bare kom og se deg og be om unnskyldning. Jeg søker ikke prøveløslatelse. Jeg føler ikke at jeg fortjener prøveløslatelse. Kommissær Platt spurte ham hvorfor han følte at han ikke fortjente prøveløslatelse. Berkowitz svarte: 'Vel, for forbrytelsene som ble begått og mennesker som lider i dag på grunn av mine handlinger. Jeg vet at de har mye smerte og vondt som sannsynligvis aldri vil forsvinne. Jeg skulle ønske at jeg kunne gå tilbake og endre fortiden. Det kan jeg ikke, så jeg må forsone meg med dette og innse at jeg er her i fengselet. Kommissær Platt uttalte at hun ønsket å fortsette med høringen, med mindre han hadde en innvending. Berkowitz hadde blandede følelser. Han var veldig bekymret for media, 'Jeg håpet at etter at dette var over, etter 25-årsmarkeringen og media sier alt de kan si, at alle, meg selv, familien min, ofrenes familier kan alle fortsett med livene deres. Kommissær Platt spurte ham hva som 'tiltrakk deg til deres oppholdssted og ditt behov for å drepe dem?' Berkowitz svarte, 'frue, jeg beklager. Jeg vet ikke. Jeg forstår ikke hva som skjedde. Det var et mareritt. Jeg ble plaget i mitt sinn og i min ånd. Livet mitt var ute av kontroll på den tiden, og jeg har ikke annet enn å angre på det som skjedde.' «Hva var denne plagen,» undersøkte hun. «Det var bare tankene mine som ikke var riktig fokusert. Jeg trodde jeg var en soldat for djevelen og alle slags gale ting. Jeg hadde ting som den sataniske bibelen jeg leste. Jeg fikk bare dumme ideer ut av det. Jeg skyver ikke skylden på noe. Jeg tar fullt ansvar, men jeg akkurat da ting ble vridd. På slutten av den korte høringen antydet kommissær Platt at Berkowitz ikke hadde utviklet mye av en forståelse av motivasjonen for forbrytelsene hans. Berkowitz svarte, 'frue, i all ærlighet har jeg virkelig ikke det. Jeg sliter fortsatt med å ta tak i fortidens ting. Det er fortsatt problemer jeg må forholde meg til. Jeg er ikke der ennå. Ikke overraskende ble prøveløslatelse formelt nektet. Selv om panelet anerkjente hans gode oppførsel, hans aktiviteter for å hjelpe andre innsatte og hans rolle som kapellans kontorist, hans fullføring av en 2-årig grad fra det statlige universitetet, og hans vellykkede gjennomføring av andre fengselsrehabiliteringsprogrammer, og hans uttrykk for anger. for hans forbrytelser fortsetter den ekstraordinære smerten, lidelsen og sinnet som du har påført familiene og samfunnet for øvrig. Skjønnsmessig løslatelse på dette tidspunktet ville forringe alvoret i disse grusomme forbrytelsene og redusere respekten for loven.' Berkowitzs neste prøveløslatelse vil være om 24 måneder i juni 2004. Berkowitz første år i fengsel var fylt med konflikt. Han var et disiplinært problem. Etter hans konvertering til kristendommen endret holdningen hans seg dramatisk og disiplinærproblemene forsvant. Mange er skeptiske til religionens dramatiske omfavnelse, men til syvende og sist spiller det egentlig ingen rolle om folk tror på Berkowitz eller ikke. Berkowitz er smart nok til å forstå at han aldri kommer seg ut av fengselet og har lært å tilpasse seg realitetene i det livet. Er hans nye kristne personlighet virkelig en bløff for å lure prøveløslatelsesstyret til en dag å gi ham prøveløslatelse? Jeg tror ikke det fordi han vet at prøveløslatelse er utenfor hans rekkevidde. Hans religiøse overbevisning har gitt ham en åndelig trøstende og sosialt akseptabel livsstil i et miljø der det vanligvis finnes få trøster. Mens Berkowitz ikke var teknisk sinnssyk da han begikk drap, var han en veldig urolig og følelsesmessig ustabil personlighet. Nå som han er middelaldrende, fri for hallusinogene medisiner og muligens tar flere terapeutiske medisiner for sin mentale tilstand, prøver han å overvinne det freakiske bildet han hadde skapt for seg selv som ung mann. Berkowitz er et stykke unna det normale og har alltid vært det. Det virker som om han forstår dette faktum og prøver å gjøre så godt han kan for å rette seg opp. Han har resten av livet til å jobbe med det i fengselet, hvor han innser at han definitivt hører hjemme. David Berkowitz i hans egne ord Teksten nedenfor er en direkte personlig uttalelse skrevet av David Berkowitz mens han sonet i fengsel. Eierne av serialkillercalendar.com vil gjerne takke forgivenforlife.com for å tillate oss å bruke denne erklæringen på nettstedet vårt. Mitt navn er David Berkowitz, og jeg er en innsatt i fengsel som har vært fengslet i mer enn tjueto år. Jeg har blitt dømt til fengsel resten av livet. Straffesaken min er velkjent og ble kalt Son of Sam-skytingen. Det var elleve år siden, da jeg bodde i en kald og ensom fengselscelle, at Gud fikk tak i livet mitt. Her er min historie om håp... PLINGENS BARN Helt siden jeg var et lite barn, så livet mitt ut til å være fylt med pine. Jeg fikk ofte anfall der jeg rullet meg på gulvet. Noen ganger ble møbler veltet. Da disse angrepene kom, føltes det som om noe kom inn i meg. Min mor, som for lengst har gått bort, hadde ikke kontroll over meg. Jeg var som et vilt og destruktivt dyr. Faren min måtte feste meg i gulvet til disse angrepene stoppet. Da jeg gikk på offentlig skole, var jeg så voldelig og forstyrrende at en lærer, som hadde blitt så sint på meg, grep meg i en hodelås og kastet meg ut av klasserommet sitt. Jeg havnet i mange kamper også. Noen ganger begynte jeg å skrike uten grunn i det hele tatt. Foreldrene mine ble deretter beordret av skolens tjenestemenn til å ta meg til en barnepsykolog, ellers ville jeg bli utvist. Jeg måtte gå til denne psykologen en gang i uken i to år. Likevel hadde terapiøktene ingen innvirkning på oppførselen min. I denne perioden av livet mitt var jeg også plaget med anfall av alvorlig depresjon. Når denne følelsen kom over meg, gjemte jeg meg under sengen i timevis. Jeg ville også låst meg inne i et skap og satt i totalt mørke fra morgen til ettermiddag. Jeg hadde et sug etter mørket og jeg følte en trang til å flykte fra folk. EN KRAFT VAR PÅ JOBB Av og til kom denne samme onde kraften over meg midt på natten. Når dette skulle skje, følte jeg en trang til å snike meg ut av huset og vandre i de mørke gatene. Jeg streifet rundt i nabolaget som en bakgatekatt og krypet meg inn i huset igjen ved å klatre opp i branntrappen. Foreldrene mine ville aldri vite at jeg var borte. Jeg bekymret og skremte foreldrene mine konstant fordi jeg oppførte meg så rart. Noen ganger gikk jeg hele dagen uten å snakke med dem. Jeg ville bli på rommet mitt og snakke med meg selv. Foreldrene mine kunne ikke nå meg, ikke engang med all sin kjærlighet. Mange ganger så jeg dem bryte sammen og gråte fordi de så at jeg var en så plaget person. KJEMPE SELVMORDSTANKER Selvmordstanker dukket ofte opp i hodet mitt. Noen ganger brukte jeg tid på å sitte på en vindushylle med bena dinglende over siden. Vi bodde i 6. etasje i en gammel bygård. Da faren min så meg gjøre dette, ropte han til meg om å komme inn igjen. Jeg følte også kraftige trang til å trå foran biler i bevegelse eller kaste meg foran t-banetog. Til tider var disse trangene så sterke at kroppen min faktisk skalv. Jeg husker at det var en enorm kamp for meg å holde på fornuften. Jeg ante ikke hva jeg skulle gjøre, og det gjorde heller ikke foreldrene mine. De fikk meg til å snakke med en rabbiner, lærere og skolerådgivere, men ingenting fungerte. MOR MIN VAR DØD Da jeg var fjorten år ble min mor rammet av kreft, og i løpet av flere måneder var hun død. Jeg hadde ingen andre brødre eller søstre, så det var bare meg og faren min. Han måtte jobbe ti timer per dag, seks dager i uken. Så vi brukte veldig lite tid sammen. For det meste var moren min kilde til stabilitet. Da hun nå var borte, gikk livet mitt raskt nedoverbakke. Jeg ble fylt av sinne over tapet av moren min. Jeg følte meg håpløs og periodene med depresjon var mer intense enn noen gang. Jeg ble også enda mer opprørsk og begynte å kutte ut av skolen. Men faren min prøvde å hjelpe så godt han kunne. Han klarte å presse meg gjennom videregående. Dagen etter at jeg ble uteksaminert gikk jeg inn i hæren. Jeg hadde nettopp fylt 18 flere uker tidligere. Jeg begynte i hæren, på en måte, for å starte et nytt liv og komme vekk fra problemene mine. Men selv i tjenesten hadde jeg problemer med å takle, selv om jeg klarte å fullføre min 3 år lange verving. KRAFTEN HADDE MEG FORTSATT Jeg kom ut av tjenesten i 1974 for å starte livet igjen som sivil. Alle vennene mine som jeg kjente fra før hadde enten giftet seg eller flyttet. Så jeg befant meg alene og bodde i New York City. I 1975 møtte jeg imidlertid noen gutter på en fest som, fant jeg senere ut, var sterkt involvert i det okkulte. Jeg hadde alltid vært fascinert av hekseri, satanisme og okkulte ting siden jeg var barn. Da jeg vokste opp så jeg utallige skrekkfilmer og sataniske filmer, en av dem var Rosemary's Baby. Spesielt den filmen fanget sinnet mitt totalt. Nå var jeg 22 år gammel, og denne onde kraften nådde fortsatt ut til meg. Overalt hvor jeg gikk syntes det å være et tegn eller et symbol som pekte meg til Satan. Jeg følte det som om noe prøvde å ta kontroll over livet mitt. Jeg begynte å lese den sataniske bibelen av avdøde Anton LaVey som grunnla Church of Satan i San Francisco i 1966. Jeg begynte, uskyldig, å praktisere forskjellige okkulte ritualer og besvergelser. Jeg er fullstendig overbevist om at noe satanisk hadde kommet inn i tankene mine, og at jeg ser tilbake på alt som skjedde, innser at jeg sakte hadde blitt lurt. Jeg visste ikke at dårlige ting kom til å følge av alt dette. Men i løpet av månedene virket det som var ondt ikke lenger som det var slik. Jeg var på vei nedover veien til ødeleggelse, og jeg visste det ikke. Kanskje jeg var på et punkt hvor jeg bare ikke brydde meg lenger. SKREKKET BEGYNNER Til slutt krysset jeg den usynlige linjen uten retur. Etter år med psykiske plager, atferdsproblemer, dype indre kamper og mine egne opprørske måter, ble jeg den kriminelle som på den tiden virket som om det var min skjebne å bli. brian og branden bell kendrick johnson
Når jeg ser tilbake var alt et fryktelig mareritt, og jeg ville gjort hva som helst hvis jeg kunne angre alt som skjedde. Seks mennesker mistet livet. Mange andre led for min hånd, og vil fortsette å lide livet ut. Jeg er så lei meg for det. I 1978 ble jeg dømt til omtrent 365 år på rad, og begravde meg nesten levende bak fengselsmurene. Da jeg først kom inn i fengselssystemet, ble jeg plassert i isolasjon. Jeg ble deretter sendt til et psykiatrisk sykehus fordi jeg ble erklært midlertidig sinnssyk. Til slutt ble jeg sendt til andre fengsler, inkludert det beryktede Attika. Som med mange innsatte er livet i fengsel en kamp. Jeg har hatt min del av problemer, plager og kamper. En gang mistet jeg nesten livet da en annen innsatt kuttet halsen på meg. Likevel gjennom hele dette – og jeg skjønte det ikke før senere – hadde Gud sine kjærlige hender på meg. HÅPET KOM Ti år inn i fengselsstraffen min og følte meg motløs og uten håp, kom en annen innsatt bort til meg en dag da jeg gikk på fengselsgården en kald vinternatt. Han presenterte seg selv og begynte å fortelle meg at Jesus Kristus elsket meg og ønsket å tilgi meg. Selv om jeg visste at han mente det godt, hånet jeg ham fordi jeg ikke trodde at Gud noen gang ville tilgi meg eller at han ville ha noe med meg å gjøre. Likevel holdt denne mannen på og vi ble venner. Han het Rick og vi skulle gå på gården sammen. Litt etter litt ville han fortelle meg om livet sitt og hva han trodde Jesus hadde gjort for ham. Han fortsatte å minne meg på at uansett hva en person gjorde, stod Kristus klar til å tilgi hvis den personen ville være villig til å vende seg fra de dårlige tingene de gjorde og ville sette sin fulle tro og tillit til Jesus Kristus og det han gjorde på korset ved å dø for våre synder. Han ga meg et Gideons lommetestamente og ba meg lese Salmene. Jeg gjorde. Hver kveld leste jeg fra dem. Og det var på denne tiden Herren stille og stille smeltet mitt steinkalde hjerte. ET NYTT LIV BEGYNNER En natt leste jeg Salme 34. Jeg kom over det sjette verset, som sier: 'Denne stakkars mannen ropte, og Herren hørte ham og reddet ham fra alle hans trengsler'. Det var i det øyeblikket, i 1987, jeg begynte å utøse mitt hjerte for Gud. Alt så ut til å treffe meg på en gang. Skyldfølelsen fra det jeg gjorde... avskyen over det jeg hadde blitt... sent den kvelden i min kalde celle, gikk jeg ned på kne og begynte å rope til Jesus Kristus. Jeg fortalte ham at jeg var lei av å gjøre det onde. Jeg ba Jesus om å tilgi meg for alle mine synder. Jeg brukte en god stund på mine knær og ba til ham. Da jeg reiste meg, føltes det som om en veldig tung, men usynlig lenke som hadde vært rundt meg i så mange år, ble ødelagt. En fred flommet over meg. Jeg forsto ikke hva som skjedde. Men innerst inne visste jeg at livet mitt på en eller annen måte kom til å bli annerledes. ET TIÅR MED FRIHET Mer enn elleve år har gått siden jeg hadde den første talen med Herren. Så mange gode ting har skjedd i livet mitt siden. Jesus Kristus har latt meg starte en oppsøkende tjeneste akkurat her i fengselet hvor jeg har fått tillatelse av fengselstjenestemenn til å jobbe i Spesialenheten der menn som har ulike følelsesmessige og mestringsproblemer er innlosjert. Jeg kan be sammen med dem mens vi leser våre bibler sammen. Jeg får sjansen til å vise dem mye broderlig kjærlighet og medfølelse. Jeg har også jobbet som kapellanens kontorist og jeg har også brevskrivingstjeneste. I tillegg har Herren åpnet måter for meg å dele med millioner via TV-programmer som Inside Edition i 1993 og A & E Investigative Reporter i 1997, hva han har gjort i mitt liv, samt å advare andre om farene ved å få involvert i det okkulte. Jeg har også delt mitt vitnesbyrd på flere kristne TV-programmer som 700 Club i 1997, Coral Ridge Hour (Dr. James Kennedy), og på Larry King Live i 1999. For alle disse mulighetene er jeg svært takknemlig, og det gjør jeg. føler ikke jeg fortjener dette. DET ER HÅP FOR DEG OGSÅ En av mine favorittsteder i Skriften er Romerne 10:13. Den sier: 'For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.' Her er det tydelig at Gud ikke har noen favoritter. Han avviser ingen, men ønsker alle velkommen som vil påkalle ham. Jeg vet at Gud er en barmhjertighets Gud som er villig til å tilgi. Han er perfekt i stand til å gjenopprette og helbrede våre såre og ødelagte liv. Jeg har oppdaget fra Bibelen at Jesus Kristus døde for våre synder. Likevel var han uten synd. Han tok vår plass på det korset. Han utøste sitt blod som den fulle og fullstendige betalingen Gud krevde for vår urett. Bibelen sier også: 'For alle har syndet og mangler Guds herlighet'. Romerne 3:23. Videre står det: 'For syndens lønn er døden; men Guds gave er evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre. Romerne 6:23. Disse passasjene gjør det klart at alle har syndet. Ja, noen som meg gjorde det mer enn andre. Men alle har gjort ting feil. Derfor må vi alle ta beslutningen om å erkjenne våre synder for Gud og være lei for dem. Vi trenger å vende om fra våre syndeliv og tro at Kristus var og er Guds Sønn. Du må tro at Jesus Kristus døde og ble gravlagt, og på den tredje dagen stod han opp igjen i seier, for døden kunne ikke holde ham. Be Kristus om å tilgi deg. Erklær Ham som Herre over livet ditt og skamm deg ikke over å gjøre det. Å avvise Jesus Kristus og hans verk på korset er å avvise Guds fullkomne og eneste gave til frelse og evig liv. HER ER DIN SJANSE Venn, her er din sjanse til å ordne ting med Gud. Bibelen sier: A Hvis du med din munn bekjenner at Jesus Kristus er Herre, og hvis du i ditt hjerte tror at Gud har oppreist ham fra de døde, skal du bli frelst. For med hjertet tror menneskene til rettferdighet, og med munnen bekjennes frelsen'. Romerne 10:9,10. Så tro i ditt hjerte at disse ordene fra Bibelen er sanne. Vennligst tenk på hva jeg sier. Jeg ber deg av hele mitt hjerte om å sette din tro på Kristus akkurat nå. Morgendagen er lovet til ingen. Du skjønner, jeg deler ikke denne meldingen for bare å fortelle deg en interessant historie. Jeg vil heller at du skal smake på Guds godhet i livet mitt, en mann som en gang var en djeveltilbeder og en morder, for å vise deg at Jesus Kristus handler om tilgivelse, håp og forandring. Jeg var involvert i det okkulte og ble brent. Jeg ble en grusom morder og kastet livet mitt og ødela andres liv. Nå har jeg oppdaget at Kristus er mitt svar og mitt håp. Han brøt lenkene av mental forvirring og depresjon som hadde bundet meg. I dag har jeg lagt livet mitt i hans hender. Jeg skulle bare ønske jeg kjente Jesus før alle disse forbrytelsene skjedde – de ville ikke ha skjedd. Må Gud velsigne alle som leser denne meldingen! Med kjærlighet i Kristus,
David Berkowitz
mars 1999 All tekst som vises i denne delen ble levert av www.crimelibrary.com (den aller beste kilden for informasjon om seriemorder på internett). Serialkillercalendar.com takker krimbiblioteket for deres utrettelige innsats med å registrere vår mørke fortid og berømmer dem for den fantastiske jobben de har gjort så langt). Ovennevnte uttalelse fra David Berkowitz ble levert av forgivenforlife.com (den offisielle nettsiden til David Berkowitz).
BIBLIOGRAFI - ABRAHAMSEN, David. Bekjennelser av Son of Sam. New York, N.Y., U.S.A.: Columbia University Press, 1985. xiv+245 s., bibliogr., indeks, 24 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Mordere--New York (delstat)--New York (by)--biografi - mord--New York (delstat)--New York (by).
ISBN 0231057601; LC 84021487. - CARPOZI, George. Son of Sam: morderen med kaliber .44. New York, N.Y., U.S.A.: Manor Books, 1977. 320 s., ill., 18 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Mordere--New York (delstat)--New York (by)--biografi - mord--New York (stat)--New York (by)--kasusstudier .
ISBN 0532221125; LC 77153177.. - FIL Mord nъm. 1. 3 : Sønnen til Sam (1991). - KLAUSNER, Lawrence D. Son of Sam: basert på den autoriserte transkripsjonen av båndene, offisielle dokumenter og dagbøkene til David Berkowitz. New York, N.Y., U.S.A.: McGraw-Hill, ©1981. xi+430 s., [30] tallerkenblader, ill., indeks, 24 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Mordere--New York (delstat)--New York (by)--biografi - mord--New York (stat)--New York (by)--kasusstudier .
ISBN 0070350272; LC 80019921. - TERRY, Maury. Det ultimate onde: en undersøkelse av USAs farligste sataniske kult. Garden City, N.Y., U.S.A.: Doubleday, (En delfinbok) , 1987. xiii+512+[8] s., ill., porter, 24 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Manson, Charles, 1934-.... - Massemord--USA--Kasusstudier - Satanisme--USA--Kasusstudier - Konspirasjoner--USA- -Kasusstudier.
ISBN 038523452X; LC 86029203. __________. Det ultimate onde: sannheten om kultmordene: Son of Sam & beyond. (Oppdatert utgave). New York, N.Y., U.S.A.: Barnes & Noble Books, 1999. xvii+538 s., ill., 23 cm.
Opprinnelig publisert: Garden City, N.Y., U.S.A.: Doubleday, 1987.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Manson, Charles, 1934-.... - Massemord--USA--Kasusstudier - Satanisme--USA--Kasusstudier - Konspirasjoner--USA- -Kasusstudier.
ISBN 0760713936; LC 00267648. - THOMPSON, Doris V. Mordets horoskop: en studie av David Berkowitz 'Son of Sam'. Tempe, Arizona, U.S.A.: American Federation of Astrologers, ©1980. 187 s., ill., bibliografi s. 186-187, 23 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Horoskoper - Kriminelle - USA - Biografi - Miscellanea.
LC 79057467. - WILLEFORD, Charles : Off the Wall (1980).
| 
