19. april 1992 hadde Juanita Avinita jobbet for Ewell-familien hjemme i Fresno, California, i noen år. Men det hun oppdaget den dagen, ville til slutt riste henne til sin kjerne: Kroppene til Dale, Glee og Tiffany Ewell spredte seg rundt i det ransakte hjemmet.
'Du forventer ikke å finne noe sånt - det er ganske skummelt,' sa hun i den siste episoden av Oxygen's true crime anthology-serie, ' I iskaldt blod . '
I følgeChris Curtis, en tidligere drapsdetektiv ved Fresno County Sheriff's Office, var politiet vant til å få scener midt i frukthager eller felt. 'Dette var uvanlig,' sa han.
Etterforskere begynte å prøve å sette sammen scenen, intervjue naboer, se etter kulehylser og inngangspunkter, og prøvde å avgjøre hva, om noe, ble stjålet. Men da de begynte å sette puslespillet sammen, skjønte de at et annet medlem av Ewell-familien ikke var til stede på stedet: En sønn som het Dana.
'Vi fikk vite av husholdersken at de hadde en sønn som var borte på skolen,' sa Curtis i episoden. 'Dana bodde på campus ved University of Santa Clara.'
På drapstidspunktet var Dana imidlertid fremdeles på familiens strandhus i Monterrey, California. Myndighetene tok kontakt med ham umiddelbart, og forlovedenes far, som jobbet for FBI, fikk raskt Dana på et fly til Fresno. Dana ble merkbart rystet.
Dana Ewell og Joel Radovcich. Foto: John Storey / The LIFE Images Collection / Getty Images Men etter hvert som etterforskerne begynte å kjempe mot åstedet, merket de noen uvanlige særegenheter: Det så ut til at det ikke var noen DNA-bevis tilgjengelig på åstedet, ingen våpen, ingen skospor eller noe annet. Imidlertid fant de en gammel boks med 9 mm ammunisjon som Dale hadde kjøpt for noen år siden - med flere runder manglet.
I mellomtiden kom obduksjoner av Danas familiemedlemmer tilbake, og kroppen til moren hans, Glee, viste spesielt interessant informasjon: Kulene som ble gjenopprettet fra kroppen hennes, inneholdt rester av en mystisk gulgrønn fuzz.
kvinnelige lærere som hadde sex med studenter
Mens myndighetene samlet inn bevis og så på hvert dødt familiemedlems fortid, kom Dana tilbake til Fresno fra Monterrey-kysten for å svare på spørsmål. Han hadde et lufttett alibi, hva med at han var over 200 mil unna på tidspunktet for drapene. Men han var fremdeles en interessert person - Tross alt var Ewells verdt mye penger, og han ville tjene på å dra nytte av familiens død.
'Det er allment kjent at etterforskere skal se på gjenlevende familiemedlemmer,' sier Hon. Robert Oliver, en venn av familien Ewell, sa i episoden.
Etterforskere begynte å stille spørsmål ved universitetet hans, og fokuserte snart på Danas antatte beste kompis, Joel Radovcich. Paret ble beskrevet av noen klassekamerater som 'det rare paret', gitt Danas sammensatte, inntektsgenererte utseende og Joels slakker-skater-oppførsel.
'Vi kontaktet Joel på telefon, og en av hans første uttalelser etter at vi fikk beskjed om at vi ønsket å snakke med ham om etterforskningen vi gjorde i Fresno, var: 'Hva skal du gjøre, arrestere meg?',' Sa Curtis i episode. 'Det var litt av et rødt flagg.'
Etterforskerne begynte å bli veldig mistenksomme mot Joel og Dana. Etter å ha intervjuet dem hver for seg om forholdet deres, nektet paret å ha noe nært vennskap, til tross for hva andre klassekamerater hadde fortalt myndighetene.
Mens Joels alibi ikke sjekket ut med etterforskere, vekket Danas uregelmessige oppførsel ved lesningen av familiens testamente ytterligere mistanker. Eiendommen var verdt et sted i nærheten av $ 7- $ 8 millioner, men Dana kunne ikke få tilgang til noe av det før han var 30 år gammel.
'Han smalt straks hånden på pulten og ropte:' Hvorfor gjorde faren min dette mot meg? ', Sa Curtis.
I tillegg fikk myndighetene vite at Dana hadde flyttet tilbake til familiens hjem - selv om hans kjære blod fortsatt var på veggene. Og mindre enn tre uker etter drapet ble det også oppdaget at Joel bodde sammen med Dana i huset.
På det tidspunktet var de de to viktigste mistenkte i etterforskningen, og Fresno lensmannskontor så på parets hver eneste bevegelse.
Etterforskere var vitne til at Dana regelmessig betalte Joel hundrevis, noen ganger tusenvis av dollar i kontanter, og bemerket at de to kommuniserte utelukkende via telefoner og biplyd.
Men en 1993-artikkel i Los Angeles Times som kalte de to hovedmistenkte, fikk dem til å legge seg lavt.
Imidlertid ble oppdagelsen av noen få medskyldige oppvarmet en sti som ellers gikk kaldt. I ett tilfelle fikk Joel en pakke levert til en venn og ba ham om ikke å åpne den, men vennen ignorerte disse instruksjonene.
'Joel hadde bestilt noen bøker,' sa Curtis. 'Den ene var en hitman, og den andre var hvordan man lager en lyddemper.'
På et annet tidspunkt, etter at etterforskerne besøkte Dana på college og informerte ham om at de hadde grunn til å tro Joel var ansvarlig for å drepe foreldrene og søsteren, ble de vitne til at Joel kjørte sent på kvelden for å besøke en mann som heter Jack Ponce.
Etter å ha hentet Ponce til et intervju fant etterforskerne en viktig informasjon: Han eide et 9 mm skytevåpen - den samme typen som ble brukt i Ewells 'drap - men det manglet. Myndighetene fant også ut at Dana noen måneder tidligere hadde gitt penger til Joel, som da hadde gitt dem til Jack for å kjøpe våpenet.
Ting falt på plass da myndighetene kjøpte en kopi av det samme manglende skytevåpenet, og deretter bestemte seg for å bygge en lyddemper i henhold til instruksjonene i Joels hitman-bok, som ba om tennisballer. Plutselig begynner de gulgrønne fibrene som finnes i kulene i Glees kropp å gi mye mer mening.
Til slutt tilsto Ponce overfor etterforskerne at han kjøpte pistolen til Joel. Så fortalte han dem alt han visste: Radovcichbarberte hele kroppen sin før han skjøt Ewell-familien, for ikke å etterlate spor av DNA-bevis, sa Ponce til etterforskerne. Videre innrømmet han at han hadde til oppgave å kvitte seg med de forskjellige pistolbitene rundt Sør-California, og til slutt ledet etterforskere dit han hadde begravet fatet.
Etterpå Joel Radovcichog Dana Ewell ble arrestert og siktet for tre tilfeller av kapitalmord.
Rettsaken startet 16. desember 1997, og Ponce mottok immunitet mot å vitne. I mai 1998 ble paret funnet skyldig i drapene på Dale, Glee og Tiffany Ewell i et forsøk på å arve familiens eiendom på 8 millioner dollar.
'Forholdet deres gikk langt utover en kontrakt for å drepe Danas foreldre og søster,' sa en kilde til politimyndighet, ifølge en artikkel fra 1995 i Los Angeles Times . 'De var veldig nærme og de fortsatte å være tette etter drapene. . . . Det var mer enn penger. Det var den nærheten som førte til at de angret. '
