Michelle Troconis, den tidligere kjæresten til Fotis Dulos, er anklaget for å ha hjulpet ham med å rydde opp i et drap.
Michelle Troconis Foto: AP Michelle Troconis’ nye advokat sa at han vil undersøke om en språkbarriere påvirket hvordan klienten hans snakket med etterforskerne før hun ble siktet i forbindelse med forsvinningen og antatte døden til hennes tidligere kjærestes kone, Jennifer Dulos.
Troconis’ nye advokat Jon Schoenhorn fortalte den lokale stasjonen WFSB at Troconis' førstespråk ikke er engelsk, og at han ønsket å undersøke intervjuene hennes med etterforskere på nytt for å se om en språkbarriere hadde noen innvirkning.
Som et resultat av denne nye påstanden var en spansktalende tolk til stede i retten fredag sammen med henne da hun ble stilt for en konspirasjon for å begå drapssiktelse. I retten sa Schoenhorn at mens klienten hans forstår de fleste ord, forstår hun ikke 100 prosent av språket, Fox61 rapporterte .
Hun gikk på college i Venezuela og har forretningsforbindelser til Argentina Stamford Advocate rapporterte .
Schoenhorn har ikke umiddelbart svart på Iogeneration.pt's forespørsel om kommentar.
Troconis har vært i husarrest etter at hun ble løslatt etter arrestasjonen forrige måned. Hun er anklaget for å ha jobbet sammen med Fotis Dulos, som døde etter en tilsynelatende selvmordsforsøk i garasjen hans forrige måned.
Fotis ble anklaget for å ha drept sin fremmedgjorte kone Jennifer Dulos, som forsvant i mai i fjor etter å ha sluppet av parets barn på skolen. De var involvert i en heftig forvaringskamp om de fem barna sine da hun forsvant.
Jennifers kropp er ikke funnet, men politiet har hevdet at hun er død. An arrestordre utstedt av etterforskere påsto at Fotis lå og ventet på Jennifer dagen hun forsvant, og at forbrytelsen og oppryddingen antas å ha skjedd kort tid etter.
Troconis er tiltalt for å ha hjulpet til med oppryddingen. Hun angivelig fortalte etterforskerne at liket av Jennifer på et tidspunkt var i en lastebil Fotis hadde lånt av en ansatt ved hans eiendomsutviklingsselskap. Troconis skal også ha innrømmet å ha ryddet ut det Fotis fortalte henne var en kaffeflekk i den lånte lastebilen, men hun innrømmet at det ikke luktet kaffe, ifølge Fotis’ arrestordre .
Fotis og Troconis var ladet kort tid etter at Jennifer forsvant med bevis tukling og hindret rettsforfølgelse i saken etter at politiet angivelig fant bevis på at paret kastet søppelsekker, hvorav noen inneholdt blodige klær, i søppelbeholdere.
Connecticut-saken har blitt en høyprofilert en, full av dramatiske vendinger.
'Hun har ikke vært i stand til å forsvare seg selv,' sa Schoenhorn til WFSB forrige uke. 'Hun har ikke vært i stand til å si eller gjøre noe for å vise at hun er uskyldig i disse anklagene.'
