Joran van der Sloot tilsto å ha myrdet Natalee Holloway med en askeblokk i 2005, og sa at han knuste «hodet hennes fullstendig med det».
Joran van der Sloot, som lenge har vært hovedmistenkt i 2005-forsvinningen av Natalee Holloway , erkjente seg skyldig Onsdag for å presse Holloways mor, og innrømmet i retten at han drepte tenåringen i Alabama.
Van der Sloot, 36, gikk med på å ta en polygraftest og sa at han ville gi detaljer om Holloways forsvinning som en del av en bønnavtale, Det melder NBC News .
Den nederlandske innfødte ble tiltalt i juni 2010 på anklager om utpressing og elektronisk svindel som han opprinnelig erkjente ikke skyldig. USAs tingrettsdommer Anna Manasco aksepterte hans nye påstand onsdag og dømte ham til å sone 20 år, ifølge AL.com . Han er innstilt på å tjene dem samtidig med hans 28 års dom i Peru for å ha drept 21 år gamle Stephany Flores i 2010.
'Du endret livet vårt og snudde dem opp ned,' sa Holloways mor, Beth Holloway, i retten. ifølge ABC News . 'Du er en morder. Jeg vil at du skal huske det hver gang fengselsdøren smeller.'
Joran Van der Sloot kommer til høring i Lurigancho-fengselet i Lima 13. januar 2012.
Holloway var 18 år da hun ble borte i 2005 på en tur til Aruba med klassekameratene for å feire avslutningen på videregående. Hun forsvant etter en natt ute med venner. Klassekameratene hennes sa at van der Sloot var den siste personen som ble sett med Holloway forlate en bar før hun forsvant. Hun ble erklært lovlig død i 2012 og kroppen hennes har aldri blitt funnet.
RELATERT: Mistenkt i Natalee Holloway-forsvinning Joran van der Sloot for å bekjempe amerikansk utlevering
Hvordan drepte Joran van der Sloot Natalee Holloway?
I sin tilståelse innrømmet van der Sloot at han slo Holloway i hodet med en slaggblokk og dro henne til havet etter at hun nektet hans seksuelle tilnærmelser, ifølge lokal stasjon WTVM-13 , som siterte en utskrift av et intervju 3. oktober.
«Jeg knuser hodet hennes fullstendig inn med det,» sa van der Sloot om bruken av slaggblokken. «Ansiktet hennes faller i grunnen sammen. Selv om det er mørkt, kan jeg se at ansiktet hennes er kollapset.» Han husket at han tenkte , 'Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre,' etter angrepet. Han sa at han gikk til knærne i havet, dyttet henne ut på havet og gikk hjem.
Beth Holloway deltar i lanseringen av Natalee Holloway Resource Center 8. juni 2010 i Washington, DC.
'Du har brutalt myrdet, i separate hendelser, med år fra hverandre, to unge kvinner som nektet dine seksuelle tilnærmelser,' sa Manasco til van der Sloot i retten, med henvisning til både Holloway og Flores, ifølge AL.com.
Van der Sloots anklager om utpressing og elektronisk svindel stammer fra et forsøk i 2010 å selge informasjon om plasseringen av Holloways levninger til familien hennes i bytte for $250 000, ifølge en erklæring.
'Du visste at informasjonen du solgte var en absolutt løgn,' sa Manasco om van der Sloots utpressingsforsøk på Beth.
Nederlenderen ba i retten om unnskyldning til Holloway-familien og hans egen familie.
'Jeg er ikke den samme typen person i dag som jeg var da, jeg har gitt mitt hjerte til Jesus Kristus,' sa han og la til at han håper uttalelsene hans kan gi avslutning, ifølge ABC News.
'I dag kan jeg si deg med sikkerhet etter 18 år, at så vidt jeg er bekymret, er Natalees sak løst,' sa Beth utenfor retten mens hun henvendte seg til media, ifølge Birmingham stasjon WBRC . 'Det er over. Joran van der Sloot er ikke lenger mistenkt for drapet på datteren min. Han er morderen .'
Blir Joran van der Sloot siktet for drapet på Natalee Holloway?
Van der Sloot vil ikke bli siktet for drap i Holloway-saken fordi foreldelsesfristen for drap er 12 år på Aruba, ifølge Holloway-familiens advokat John Q. Kelly, WTVM-13 rapportert.
'Joran van der Sloots tilståelse betyr at vi endelig har nådd slutten av dette uendelige marerittet, og for meg er det enda bedre enn nedleggelse,' sa Beth til WBRC.
