| John Billington (ca. 1580-1630) var den første engelskmannen som ble dømt for drap i det som skulle bli USA og den første som ble hengt for noen forbrytelse i New England. Han kom til Plymouth Colony på den berømte seilasen Mayflower i 1620 med hustru og to sønner. Han fikk snart fiender med mange ombord på skipet. Han var kjent som en 'fryktelig skurk' og 'slyngel'. Han var ikke medlem av den separatistiske Brownist-menigheten som dominerte koloniens liv, men snarere flyktet han fra England for å unnslippe kreditorer. I september 1630, etter en opphetet krangel, skjøt Billington en annen kolonist John Newcomen dødelig i ryggen med en feilbuss. Etter råd med andre guvernører, konkluderte guvernør William Bradford med at hovedstadsstraff var den nødvendige straffen. Billington ble dømt for drap og hengt i Plymouth, Massachusetts. cold case-filer gråte morderen
John Billington (ca. 1580 – 30. september 1630) var den første engelskmannen som ble dømt for drap i det som skulle bli USA, og den første som ble hengt for enhver forbrytelse i New England. Billington var også underskriver av Mayflower Compact. Billington kom til Plymouth Colony på den berømte seilasen Mayflower i 1620 med hustru og to sønner. Han fikk snart fiender med mange ombord på skipet. Han var kjent som en 'fryktelig skurk' og 'slyngel'. Han var ikke medlem av den separatistiske Brownist-kongregasjonen som dominerte koloniens liv, men hadde flyktet fra England for å unnslippe kreditorer. Sønnene hans ble også sett på som bråkmakere. I mars 1621 ble Billington dømt for forakt for å ha fornærmet kaptein Myles Standish. Straffen hans var å ha hælene knyttet til nakken. Billington ba kraftig om unnskyldning og ble spart for straffen. I 1624 ble Billington en tilhenger av pastor John Lyford, som ble forvist fra Plymouth Colony i 1625 for å være en fare for samfunnet. Selv om Billington nesten ble dømt som Lyfords medskyldige, fikk han lov til å forbli i Plymouth Colony. I september 1630, etter en heftig krangel om jaktrettigheter, skjøt Billington dødelig medkolonisten John Newcomen i skulderen med en feilbuss. Etter å ha rådført seg med guvernør John Winthrop, konkluderte guvernør William Bradford med at dødsstraff var den nødvendige straffen. Billington ble dømt for drap og hengt i Plymouth, Massachusetts. Innlandsdammen kjent som Billington Sea ble oppkalt etter sønnen Francis. USAs president James Garfield var en etterkommer av Billington. Wikipedia.org Than Mayflower Murderer Amerikansk drap kom over på Mayflower. Den morderiske innovatøren, John Billington, foretok den første pilegrimsreisen sammen med sin kone Elinor og hans unge sønner John Jr. og Francis. Både John Sr. og Elinor ble født rundt 1580, kanskje nær Spaulding, Lincolnshire. På det tidspunktet han ble rekruttert av promotørene av Mayflower-satsingen, bodde Billington, av usikker okkupasjon, i London; han og familien hans var ikke blant de emigrantene som bekjente seg til en separatistisk puritanisme (de såkalte 'helgener'), men tilhørte i stedet majoritetsgruppen av minst nominelt anglikanske passasjerer (kjent i kolonihistorien som 'de fremmede') . I løpet av Mayflowers reise til den nye verden ble Billingtons uregjerlighet tydelig for Pilgrim-selskapet. John Billington Sr. var, ifølge historikeren George F. Willison, 'utvilsomt en av dem som ble blandet inn i mytteriet på Mayflower', som ble løst 11. november 1620 ved vedtakelsen av Mayflower Compact, som nybyggerne var bundet til. selv å underkaste seg et sivilt organ som skal styres av rettferdige og like lover. Billington var en av underskriverne og forlot dermed mytteristenes mål om å bryte fri fra den puritanske ledelsen. Hans sønn Francis etterlot også et uutslettelig inntrykk på sine medpassasjerer, og fyrte av en squib nær en kruttønne i skipets overfylte lugar den 5. desember 1620, en utslett handling som truet med å sende dem til å kolonisere havbunnen. I løpet av den første vinteren i Plymouth forlot den forferdelige epidemien (kanskje av tyfus) som halverte nybyggernes befolkning til rundt 50 bare Billington-familien intakt, og de to guttene skulle snart ut på egne eventyr. Francis, i håp om å oppdage et nytt hav, fant en liten innsjø bak byen som fikk det store navnet Billington Sea, som overlever til i dag. John Jr. ble borte i skogen i 1621 og dukket opp på Cape Cod hvor han av noen blir kreditert for å ha etablert den første kontakten med de lokale stammene. Eventyrene som lederen av Billington-husholdningen er assosiert med er mindre heroiske. I mars 1621 ble Billington dømt til å bli bundet opp i nakken og hælene for å ha holdt 'motbydelige taler' mot kaptein Myles Standish da han ble kalt til å utføre militærtjeneste, men han slapp visstnok denne straffen ved å snakke jevnt; Billingtons ulydighet ble beskrevet som 'den første forseelsen siden (pilegrimene') ankomst.' Det er ikke annet grunnlag enn mistanke for å knytte ham til den uforklarlige brannstiftelsen som ødela fire hus i 1622. Billington var i sentrum av kontroversen i 1624 da John Oldham og John Lyford ble forvist fra Plymouth for å ha skrevet brev som var kritiske til saker i kolonien. På spørsmål til guvernørens råd hevdet Lyford at 'Billington og noen andre hadde informert ham om mange ting, som de nå benektet.' Etter at opprøret over de to eksilene stilnet, fortsatte Billingtons anti-regjeringsagitasjon uforminsket; 9. juni 1625 skrev Plymouth-guvernør William Bradford i et brev til diakon Robert Cushman i England: 'Billington raser fortsatt mot deg og truer med å arrestere deg, jeg vet ikke hvorfor. Han er en slyngel, og så vil han leve og dø.' ted bundy kjæreste elizabeth kloepfer i dag
Guvernør Bradfords profeti skulle bli realisert innen fem år. I 1630 skrev John Billington inn navnet sitt på den første siden av amerikanske mord-annaler ved å skyte John Newcomin, som, tro mot navnet hans, var en senere ankomst til Plymouth. Bradford inkluderer en kortfattet beretning om saken i Historien om Plymouth Colony. «Dette året ble John Billington den eldste, en av de som kom først, stilt for retten, og både av stor og småjury funnet skyldig i forsettlig drap ved klare og beryktede bevis, og ble følgelig henrettet. Denne, den første henrettelsen blant dem, var en stor sorg for dem. De gjorde alle mulige smerter i rettssaken, og konsulterte Mr. Winthrop, og de andre ledende mennene ved Massachusetts-bukten ankom nylig, som var enige med dem i at han burde dø og landet renses for blod. Han og noen av slektningene hans hadde ofte blitt straffet for uredelig oppførsel før, og var en av de mest profane familiene blant dem. De kom fra London, og jeg vet ikke med hvilken innflytelse de ble blandet inn i den første gruppen av nybyggere. Anklagen mot ham var at han forlot en ung mann, en John Newcomin, om en tidligere krangel, og skjøt ham med en pistol, hvorav han døde.' I et nylig intervju i forbindelse med utarbeidelsen av denne artikkelen, har Glenn Billington, en advokat fra Cleveland, belyst denne kronikken ved å minne om muntlige tradisjoner fra hans familie som utfordrer både jurisdiksjons- og bevisgrunnlaget for dens forfedres fordømmelse. matthew ridgway sønn av gary ridgway
Guvernør Bradford, bemerker Mr. Billington, var kanskje ikke motvillig til å henge John Billington på grunn av hans tidligere aktivitet som en ledende dissident blant de 'fremmede' i Plymouth. Det var et betydelig juridisk spørsmål om de lokale myndighetene som styrte Plymouth-kolonien hadde kriminell jurisdiksjon tilstrekkelig til å ilegge dødsstraff, men Bradford var i stand til å overtale John Winthrop, nyutnevnt guvernør i Massachusetts Bay Colony, til å slutte seg til dødsdommen. Billington-familiens muntlige historie anser selve domfellelsen som basert utelukkende på 'omstendighetsbevis'. John Billington kan ha kranglet med Newcomin om en kvinne eller i et kroslagsmål. Senere ble Newcomin sett forlate byen, og kort tid etter ble også Billington observert å reise; Newcomins døde kropp ble snart oppdaget. Vi må anta om drapsvåpenet som guvernør Bradford skriver om med sikkerhet kunne ha blitt sporet til tiltalte. Forskere for Society of Mayflower Descendants har stilt spørsmål ved nøyaktigheten av Bradfords kommentar til rettssaken, og observert at guvernøren 'åpenbart mislikte og kritiserte hele familien fra begynnelsen.' Billington-familien, hevder de, 'var ikke i sympati med målene og prinsippene til Plymouth-kirken', og John Billington 'støttet sterkt individuell uavhengighet og ytringsfrihet, og hevet stemmen til opposisjonen når han var uenig med regjeringens styre'; han og hans etterkommere 'bidro helt sikkert til den integrerte delen av den amerikanske karakteren'. Selv om John Billingtons kobling til amerikanske sivile friheter fortsatt er svak, har han markert seg innen litteratur og slektsforskning. De 'brølende, turbulente' Billingtons figurerer fremtredende i Stephen Vincent Benets posthume narrative dikt om Amerikas kolonisering, Western Star (1943); Johannes, som henger i galgen, blir apostrofert i sorg som 'en mann som kom med den første og burde ha trivdes.' Det var imidlertid først i 1990 at USAs første morder oppnådde sin største kjendis fra hinsides graven. En artikkel i Los Angeles Times hevdet president James Garfield som Billingtons etterkommer. * Denne artikkelen ble tidligere publisert i 147 Nytt lovtidsskrift 1758 (28. november 1997). Samlede essays av Albert Borowitz 1966-2005 |