Netflix nye smash-hit miniseries “ The Haunting of Hill House ”Er det siste prosjektet for å revitalisere aspekter av Shirley Jacksons klassiske skrekkroman fra 1959 med samme navn, og det lykkes med å skape noe både friskt og kjent. Mike Flanagan-helmedramaet om Cain-familien avviker betydelig fra kildematerialet men i likhet med Steven og Olivia Crain's talent for å fikse og vende gamle hus, beholder Flanagans versjon deler av det opprinnelige fundamentet, men skyr ikke fra å bruke annet kildemateriale for å bygge et nytt tillegg til 'Hill House.'
'Jeg hørte noen beskrive dette som et' ekko 'av romanen, i motsetning til en tilpasning, og det føles riktig for meg,' sa Flanagan Huffington Post tidligere denne måneden. 'Jeg ønsket virkelig å dekonstruere boken, trekke ut karakterer, øyeblikk, temaer og til og med individuelle prosa-linjer og sette dem sammen til noe nytt.'
hvordan hjernevasket Charles Manson sine tilhengere
Jacksons roman skal ha hentet inspirasjon fra blant annet en gruppe psykiske forskere fra 1800-tallet som leide et angivelig hjemsøkt hus for å observere og studere det.
'De trodde at de var veldig vitenskapelige og beviste alle slags ting,' skrev Jackson i sitt essay ' Erfaring og skjønnlitteratur , '' Og likevel var historien som stadig kom gjennom deres tørre rapporter ikke i det hele tatt historien om et hjemsøkt hus, det var historien om flere alvorlige, tror jeg villede, absolutt bestemte mennesker, med deres forskjellige motivasjoner og bakgrunn. '
Før hun begynte å skrive boken, gikk Jackson gjennom blader og andre publikasjoner på jakt etter hus som virket hjemsøkt. I søket kom hun over et bilde av et hus i California som hun sa hadde 'en luft av sykdom og forfall', ifølge biografien. “Shirley Jackson: A Rather Haunted Life” av Ruth Franklin.
Det er mer enn sannsynlig at det skumle California-huset Jackson ble inspirert av var Winchester Mystery House , i seg selv en spektakulær sinnsyk struktur. Den ble bygget på en formue laget av rifler som utvilsomt har drept dyr - og mennesker.
Jacksons karakterer nevner San Jose-residensen ved navn i boken, og sa at Hill House kan ha blitt bestemt på et eller annet tidspunkt for å bli omgjort til et 'showplace' som Winchester gitt likhetene i arkitektur og uhyggelighet.
Rommet mellom virkelighet og drømmer gjennomsyrer både romanen og den nåværende miniserien. Jackson nevnte i essayet at hun hadde en forferdelig søvngående opplevelse underveis i skriveprosessen, der hun våknet for å finne et notat i sin egen håndskrift med teksten 'DEAD DEAD' på skrivebordet. Hun sa at den uhyggelige lappen motiverte henne til å 'skrive boken våken, som jeg fikk jobbe og gjorde.' Franklin skriver også om fagets dype interesse for det okkulte å informere om sitt arbeid.
En sann historie stikker imidlertid ut som tilsynelatende den mest sannsynlige sanne 'kilden' til Jacksons roman. De Moberly-Jourdain-hendelse skjedde i 1901, og de to involverte kvinnene - Charlotte Anne Moberly og Eleanor Jourdain, begge engelske akademikere - hevdet å ha snublet over en slags fransk spøkelsessamling i utkanten av Versailles under en ferie. På jakt etter Petit Trianon hevdet paret at de hadde møtt flere spøkelser fra det 18. århundre, inkludert en skummel mann som led av kopper og en kvinne som tegnet i gresset (som Moberly senere hevdet var Marie Antoinette) da de forsøkte å korrigere kursen deres og finne destinasjonen. Etter å ikke ha snakket om de rare følelsene og scenene de sier de var vitne til, la Moberly og Jourdain til slutt penn på papir og spilte inn hendelsen og ga den tittelen “ Et eventyr . '
Det er lett å se hvordan disse historiene og erfaringene påvirket Jacksons bok, som fokuserer på en paranormal etterforsker som verver to kvinner med tidligere spektralopplevelser for å hjelpe til med sin etterforskning av Hill House.
Flanagan ser imidlertid ut til å ha 'samlet' disse anekdotene nøye for å passe til hans ( Stephen King-godkjent ) versjon av historien.
For eksempel undersøker serien konsekvent konflikten mellom vitenskap og det paranormale. Enten det er Stevens nektelse av å tro på søsknens historier til tross for at de tjener på dem, setter Nells terapeut tvil over hennes uhyggelige visjoner og Hill House eller Theo iboende ondskap, en karakter hvis liv har blitt formet av den virkelige vitenskapen og andre verdensopplevelser vitner om den unge pasientens traumer i form av et skremmende smilende speil, viser showet på forskjellige måter problemer som vitenskapelige typer ofte befinner seg i når de opplever noe som ikke kan forklares med formler og teorier.
På baksiden utforsker serien også motgangen de som, med Olivia Crain's ord, er mer 'sensitive' når de prøver å forklare den eteriske verdens virkemåte for de selvutnevnte realistene som er rundt dem. I likhet med Moberly og Jourdain har nesten alle medlemmer av Crain-familien førstehånds erfaring med paranormale krefter, men bare én bestemmer seg for å skrive en bok om sine erfaringer, noen velger å pliktoppfyllende akseptere skjebnen og kortene som blir gitt dem, mens andre lever i konstant fornektelse og la demonene få det beste ut av dem.
Showet gjør en god jobb som gjenspeiler kildematerialet mens den tydelig bærer pregene til menneskene som brakte det til liv denne gangen.
'Hver av oss hadde gravd så dypt inn i våre egne familier og historier for å prøve å danne showet ...' fortalte Flanagan The Hollywood Reporter .
Når det gjelder selve huset, kommer det også over som en struktur gjennomsyret av både personlige og historiske sannheter. I likhet med Jacksons roman utforsker Netflix-serien ideen om et hus som ikke bare er vert for hevnfulle ånder, men som i seg selv er et ondt vesen.
som vil være millionær som hoster
'På slutten satte vi inn flere spøkelser enn historien om huset til og med ville støtte,' sa Flanagan til THR. 'Det samlet disse ødelagte psykene til menneskene som hadde vært inne.'
Den eponyme strukturen i serien ligger i Massachusetts (den er aldri avslørt i boka), som sannsynligvis er en hyllest til Flanagan blir født i Salem , historisk statens hekseste by. Enten okkupert eller forlatt, opprettholder det unektelig en ”luft av sykdom og forfall” som hjemmet i California som sies å ha tjent som Jacksons inspirasjon.
Det spekuleres imidlertid i at en annen bygning faktisk kan være den virkelige inspirasjonen for Hill House: The Jennings Music Building, som ligger på campus på Bennington College i Bennington, Vermont, ifølge Kosmopolitisk . Ryktet stammer fra bygningens iboende uhyggelighet, samt Jacksons tidligere nærhet til det hennes ektemann, Stanley Edgar Hyman, var på et tidspunkt professor ved høyskolen.
Selv om ingen enkelt historie kan trekkes ut som inspirasjon for verken Jacksons roman eller Flanagans bearbeiding, er begge verk resultat av historiske hendelser og personlige anekdoter som brytes gjennom begge forfatterne.
[Fotokreditt: Getty]
