En tvist om en madrass som var igjen i søpla i en smug i Abilene, Texas, ble dødelig tidligere denne måneden, og nylig utgitte bilder av hendelsen viser de intense øyeblikkene som førte til at en far og sønn angivelig skutt ned det ubevæpnede offeret.
John Miller, 67, og sønnen, 31 år gamle Michael Miller, er siktet for å ha drept naboen Aaron Howard (37) den 1. september, Abilene Police Department. kunngjort tidligere denne måneden .
Politiet sa at mennene hadde kjempet om søppel i smuget i flere dager før skytingen. Eldste Miller hadde med seg en pistol og sønnen hans tok med en hagle for å konfrontere Howard etter at han la en madrass i søpla.
Howards samboende kone Kara Box fanget anspent krangel og skyting på mobiltelefonvideo .
'Jeg gikk inn mellom Aaron og John (Miller), da begynte ørene å ringe fra skuddene,' sa Box til Fort Worth Star-Telegram . 'Jeg bare skrek og skrek.'
Hun fortalte publikasjonen at hun og mannen hennes kastet tvillingmadrassen i en søppel i smuget deres noen dager før skytingen.
'Du må ha madrassen i søppelbøtten, ellers vil de ikke trekke den bort.'
Dagen for skytingen sa hun at madrassen var tilbake på eiendommen deres. Howard brakte den tilbake i søppelbøtten bare for å få John Miller til å trekke den ut og dumpe den på eiendommen deres igjen, hevdet Box.
'Det var da John (Miller) dro en pistol ut av shortsen,' sa hun og la til at barn var til stede. “Aaron går i pappabjørnemodus. En mann har nettopp trukket en pistol på kona, broren, søskenbarnene og nevøene. ”
Mobilvideoen viser at begge sider blir varme. Det er roping og drapstrusler. Howard truer med å drepe Millers. På et tidspunkt ropte Howard: 'Du trakk en pistol foran barna mine over en madrass.'
Deretter kan den yngre Miller sees siktet på haglen. Minst fire skudd er hørbare og så begynner Box å skrike.
Faren og sønnen ble arrestert etter skytingen. Begge ble siktet for drap. De ble løslatt etter å ha stilt kausjon på $ 25.000. Det er ikke klart om de har advokater som kan snakke på deres vegne.
[Foto: Abilene Police Department]
