'You're Going To Kill Me Man': George Floyd tryglet for sitt liv som offiser sa til ham 'Det krever mye igenerasjon å snakke'

Transkripsjoner hentet fra kroppskameraer har blitt utgitt i George Floyds drapssak, som gir nye detaljer om de siste øyeblikkene i Floyds liv.

Lag en gratis profil for å få ubegrenset tilgang til eksklusive videoer, siste nyheter, konkurranser og mer!

Da George Floyd fortalte politibetjentene i Minneapolis at han ikke kunne puste mer enn 20 ganger i øyeblikkene før han døde, avviste betjenten som presset kneet mot Floyds nakke bøndene hans og sa at det krever mye oksygen for å snakke, ifølge transkripsjoner av kroppskameravideoopptak som ble offentliggjort onsdag.

hertug lacrosse voldtektsoffer dreper kjæresten

Transkripsjonene av kroppskameravideoene til offiserene Thomas Lane og J. Kueng gir den mest detaljerte beretningen til nå av hva som skjedde da politiet tok Floyd i varetekt 25. mai, og avslører mer av hva som ble sagt etter Floyd, en svart mann som var håndjern, ble lagt i bakken.

Du kommer til å drepe meg, mann, sa Floyd, ifølge en utskrift av Lanes kroppskameravideo.

Så slutt å snakk, slutt å rop. Det krever mye oksygen for å snakke, sa Derek Chauvin, den hvite offiseren som holdt kneet til Floyds nakke i nesten åtte minutter, selv etter at Floyd sluttet å bevege seg.

De vil drepe meg. De vil drepe meg. jeg kan ikke puste. Jeg får ikke puste, sa Floyd.

Chauvins advokat, Eric Nelson, hadde ingen umiddelbar kommentar onsdag.

Utskriftene ble offentliggjort onsdag som en del av Lanes forespørsel om å få saken mot ham henlagt. Lanes advokat, Earl Gray, sa i et memorandum at det ikke er sannsynlig grunn til å sikte klienten hans, basert på alle bevisene og loven.

Gray malte et bilde av en nybegynneroffiser som stolte på Chauvin, en senioroffiser, etter at Floyd hadde opptrådt uberegnelig, slitt og skadet seg selv under en arrestasjon. Gray sa at når Floyd var på bakken, hadde Lane spurt to ganger om offiserer skulle rulle Floyd på siden hans, og Chauvin sa nei.

Gray sendte også inn selve kroppskameraopptakene, men det ble ikke umiddelbart offentliggjort. Transkripsjonene viser at Floyd til tider virker samarbeidsvillig, men ble opprørt da han ba om å ikke bli satt i en lagbil, og sa gjentatte ganger at han var klaustrofobisk.

Å mann, gud ikke forlat meg mann, vær så snill mann, vær så snill mann, ba han, og la senere til: Jeg skal gjøre alt du sier til meg, mann. ... jeg er bare klaustrofobisk, det er det.

Gray skrev at Floyd begynte å slå frem og tilbake og slo ansiktet hans i glasset i troppen og begynte å blø fra munnen hans. Offiserer brakte Floyd til bakken, og planen var å holde ham tilbake slik at han ikke kunne bevege seg og skade seg selv lenger, skrev Gray.

Chauvin er siktet for andregrads drap, tredjegrads drap og drap. Lane, Kueng og Tou Thao er siktet for å ha medvirket til både andregrads drap og drap. Lane holdt Floyds ben på den tiden, Kueng var ved Floyds midtparti og Thao så på tilskuere i nærheten. Alle fire tjenestemenn ble sparket.

En melding etterlatt med en advokat for Floyds familie vil ikke umiddelbart returneres. En talsmann for statsadvokatens kontor sa at påtalemyndigheten planlegger å motsette seg forslaget om avvisning.

Som en del av saksbehandlingen, sendte Gray også en utskrift av Lanes intervju med statlige etterforskere og opplæringsmateriell for politiavdelingen om tilbakehold. Gray skrev at alle bevisene fritar klienten hans og at det ikke er rettferdig eller rimelig for Lane å stilles for retten.

Gray sa i et memorandum at hans klients kroppskameravideo viser møtet med Floyd fra det tidspunktet Lane kom på stedet til det punktet der Floyd ble satt inn i en ambulanse; Lane gikk i ambulansen og hjalp til med HLR, ifølge utskriften.

Lane ba gjentatte ganger Floyd vise hendene sine, og han fortalte etterforskerne at han først trakk pistolen fordi Floyd strakte seg etter noe, men tok den i hylster når Floyd viste hendene. Videotranskripsjoner av kroppskamera viser at Floyd først sa at han hadde blitt skutt før, og ba politiet om ikke å skyte ham.

Gray sa at Floyd opptrådte uberegnelig og hadde skum i munnen. Ifølge videotranskripsjonene fra kroppskameraet, da Floyd ble spurt om skummet og om han var på noe, sa han at han var redd og hadde spilt basketball.

Mens offiserer kjempet for å få Floyd inn i lagbilen, sa Floyd: Jeg kan ikke puste og jeg vil ligge på bakken, står det i utskriftene.

Når Floyd var på bakken, fortalte Lane de andre offiserene at han måtte være på noe. og han spurte to ganger om offiserer skulle rulle Floyd over på hans side - Chauvin sa nei.

Lane hadde ikke noe grunnlag for å tro at Chauvin tok feil i den avgjørelsen, skrev Gray.

Tilskuere ba betjentene gjentatte ganger om å sjekke Floyds puls, og etter at Kueng sa han, jeg kan ikke finne en.

Hu h? Chauvin sa, ifølge transkripsjonen av Keungs kroppskameravideo.

hva sa kodak svart om nipsey hussle

Lane fortalte statlige etterforskere at Chauvin ikke var Lanes felttreningsoffiser, men at han hadde trent Kueng og var noen Lane tidligere hadde gått til for å få veiledning. I følge en utskrift av det intervjuet sa en etterforsker at det virket som om Lanes mage fortalte ham at noe ikke stemte med måten Floyd ble holdt tilbake på.

Ja. Jeg vil si det føltes som om det kanskje kunne vært håndtert annerledes, eller at vi burde revurdere hva vi gjør, jeg tror det var det jeg kom til, sa Lane.

Gray hevdet i sitt notat at for å sikte Lane for medvirkning, må påtalemyndigheten vise at Lane spilte en vitende rolle i å begå en forbrytelse. Han sa at det ikke er bevis for at Lane spilte en forsettlig rolle eller visste at Chauvin begikk en forbrytelse, nemlig overgrep.

Beslutningen om å holde tilbake Floyd var rimelig berettiget, skrev Gray og la til: Basert på Floyds handlinger frem til dette punktet, hadde ikke offiserene noen anelse om hva han ville gjøre videre – skade seg selv, skade offiserene, flykte eller noe annet, men han var ikke samarbeider.

Gray skrev at Lanes tillit til Chauvin var rimelig og ikke kriminell.